Игорь Тальков — Господин президент tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Господин президент", wykonawca: Игорь Тальков.
Tekst piosenki
Господин президент, назревает инцидент:
Мы устали от вранья, в небе — тучи воронья.
Хватит!
Господин президент, почему Ваш оппонент —
ПрИступник Горбачёв — от Вас по левое плечо на съезде?!
Хватит!
Старый волк КПСС в овечью шкуру влез,
Чтоб вписаться в поворот, подсуетился,
Поменяв «СС» на «Р», овца ДПКР
Волчьей пастью пытается вцепиться в трон.
Хватит!
Господин президент, разгоните свой конвент.
Не тошнит от речей в прошлом явных стукачей?
Хватит!
-Послушай, Геш, а как тебе путч:
Подставили дебилов и — в тень, а Горбачёв-то чист…
-Да уж!
-Ну этот — не дурак…
-Да…
-А звёзды на Кремле торчат?
-Да.
-А лысый?
-Лысый?! В мавзолее.
-А что же изменилось, Геш?
-Как что?!
-Идея, что ли?
-ИДЕ Я?
Хватит!!!
Господин президент, назревает инцидент:
Мы устали от вранья, в небе — тучи воронья.
Мы хотим Вас попросить поскорее заменить
На отечественный герб ненавистный людям серп
и молот
Хватит!
Хватит!
Хватит!
Верит в Вас как в Бога,
Измождённая страна,
Коммунизмом поражённая
Очнувшаяся от сна.
Оправдайте веру в Вас —
Настал момент.
Оправдайте веру,
Господин президент!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie Prezydencie, zbliża się incydent.:
Jesteśmy zmęczeni kłamstwami, na niebie — chmury kruka.
Dość!
Panie Prezydencie, dlaczego Pański przeciwnik —
Napastnik Gorbaczow — od ciebie po lewe ramię na kongresie?!
Dość!
Stary wilk KPZR w owczej skórze wszedł,
/ Align = "left" / ,
Zmieniając " SS " na "R", owca DPCR
Wilczą paszczą próbuje wspiąć się na tron.
Dość!
Panie Prezydencie, proszę rozpędzić Konwent.
Nie masz dość wygłaszania przemówień w przeszłości jawnych kapusów?
Dość!
- Słuchaj, Gesh, co powiesz na pucz:
Wrobili kretynów i - w cieniu, a Gorbaczow jest czysty…
- Tak!
— Ten nie jest głupi.…
-I…
- A gwiazdy na Kremlu?
-I.
- A łysy?
- Łysy?! W mauzoleum.
- Co się zmieniło, Gesh?
- Jak co?!
- Pomysł?
- JA?
Dość!!!
Panie Prezydencie, zbliża się incydent.:
Jesteśmy zmęczeni kłamstwami, na niebie — chmury kruka.
Chcemy poprosić o szybką wymianę
Na godle krajowym znienawidzony przez ludzi sierp
i młot
Dość!
Dość!
Dość!
Wierzy w Ciebie jako Boga,
Wychudzony kraj,
Komunizm
Obudziła się ze snu.
Uzasadnij wiarę w Ciebie —
Nadszedł czas.
Uzasadnij wiarę,
Panie Prezydencie!