Игорь Тальков — Воздушные замки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Воздушные замки", wykonawca: Игорь Тальков.
Tekst piosenki
1. Я лежу на траве, а трава высока,
Я смотрю как по небу плывут облака.
Как похожи они в голубой вышине
На воздушные замки, что виделись мне.
Припев: Воздушные замки,
Как попать туда?!
Самолеты не летают,
Не ходят поезда.
Воздушные замки,
Воздушные замки,
Где живет мечта,
Моя мечта.
2.Почему я одна, где ты бродишь сейчас?
Неужели все лучшее в прошлом у нас?
Ты ушел, и распались на капли дождя
Все воздушные замки, что строила я.
3.Ты однажды вернешься, когда надоест
Перемена событий случайных и мест.
Ты придешь и увидишь небес синеву,
Где я в замке воздушном, как прежде, живу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Leżę na trawie, a trawa jest wysoka,
Patrzę, jak chmury płyną po niebie.
Jak wyglądają w niebieskiej górze
Na zamki, które widziałem.
Refren: Zamki powietrzne,
Jak się tam dostać?!
Samoloty nie latają,
Nie kursują pociągi.
Zamki powietrzne,
Zamki powietrzne,
Gdzie żyje marzenie,
Moje marzenie.
2.Dlaczego jestem sama, gdzie teraz chodzisz?
Czy to wszystko, co najlepsze w przeszłości?
/ Align = "left" /
Wszystkie zamki powietrzne, które zbudowałam.
3.Pewnego dnia wrócisz, gdy się znudzisz.
Zmiana zdarzeń losowych i miejsc.
Przyjdziesz i zobaczysz niebo niebieskie,
Gdzie mieszkam w zamku powietrznym, tak jak kiedyś.