IKA — Половина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Половина", wykonawca: IKA.
Tekst piosenki
Мне так одиноко ловить рассветы на пару с ветром.
Плыву через город, сквозь запах лета, 100 километров незаметно.
Там, где ты и я — не дописаны, только несколько слов.
Припев:
Не отпусти любовь, если встретятся половина меня, половина тебя.
Кто придумал мир — тот соединит половину меня, половину тебя.
Так близко услышав твой голос новый, мне не знакомый.
Туманом покрыты к тебе дороги, пусть мне помогут мир найти.
Там, где ты и я не дописаны, только несколько слов.
Припев:
Не отпусти любовь, если встретятся половина меня, половина тебя.
Кто придумал мир — тот соединит половину меня, половину тебя.
Не отпусти любовь, если встретятся половина меня, половина тебя.
Кто придумал мир — тот соединит половину меня, половину тебя.
Если б знать, что ты половина моя.
Если б знать, что я половина твоя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem taka samotna, aby złapać świt na parze z wiatrem.
Płynę przez miasto, przez zapach lata, 100 kilometrów niezauważony.
Tam, gdzie ty i ja-nie dopisane, tylko kilka słów.
Refren:
Nie puść miłości, jeśli połowa mnie się spotka, połowa Ciebie.
Kto wymyślił świat, połączy połowę mnie, połowę Ciebie.
Tak blisko usłyszałem Twój głos nowy, nie znam go.
/ Align = "left" /
Tam, gdzie ty i ja nie skończyliśmy, tylko kilka słów.
Refren:
Nie puść miłości, jeśli połowa mnie się spotka, połowa Ciebie.
Kto wymyślił świat, połączy połowę mnie, połowę Ciebie.
Nie puść miłości, jeśli połowa mnie się spotka, połowa Ciebie.
Kto wymyślił świat, połączy połowę mnie, połowę Ciebie.
Chciałbym wiedzieć, że jesteś moją połową.
Chciałbym wiedzieć, że jestem w połowie twoja.