Ike Reilly — The Boat Song (We're Getting Loaded) [Sparkle In The Finish] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Boat Song (We're Getting Loaded) [Sparkle In The Finish]", wykonawca: Ike Reilly.
Tekst piosenki
Take the empty bottles and the broken models
With their hollow smiles and open throttles
And put 'em on a ship
Take my so-called friends, all that money means
All those money men with the flight attendants
And put 'em on a ship
And when it sails away, you’ll hear people say
'You'll never get no play from the cheap seats
Boys, we’re getting loaded.'
Take the promise keepers, yeah, those righteous creeps
The legend seekers of the ivy league
Let’s put 'em on a ship
Take the vulgar boatmen and the drunken showmen
And the Willy Lomans rock-and-roll
And put 'em on a ship
I’ll give you a kiss on your big fat lips
Lets have a drink before we ship
We’re getting loaded
We’re getting loaded
We’re getting loaded
We’re getting loaded
Yeah
In these trying times you don’t know what you need
You don’t know what you want, you don’t know what to leave
You don’t know what to take, you don’t know what to believe
Take my blue-eyed son he’s the beautiful one
He had angel hair and a tommy gun
Stayed out all night long looking for a rave
With his pretty mom and some ecstasy
I named him 'Point-and-Shoot', now he hates his name
Said when he’s 18 he’s gonna blow me away
We’re getting loaded
We’re getting loaded
We’re getting loaded
We’re getting loaded
Yeah
And when it sails away, you’ll hear people say
'You'll never get no play from the cheap seats
Boys, we’re getting loaded'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź puste butelki i popsute modele
Z ich pustymi uśmiechami i otwartymi przepustnicami
And put ' em on a ship
Weź moich tak zwanych przyjaciół, wszystkie te pieniądze oznaczają
Wszyscy ci kasiarze z stewardessami
And put ' em on a ship
A kiedy odpłynie, usłyszysz, jak ludzie mówią
'You' ll never get no play from the cheap seats
Chłopaki, jesteśmy nawaleni.'
"Take The promise keepers, yeah, those righteous creeps"
The legend seekers of the ivy league
Wsadźmy ich na statek.
Weźmy wulgarnych żeglarzy i pijanych showmenów.
And the Willy Lomans rock-and-roll
And put ' em on a ship
Dam Ci buziaka w twoje wielkie, tłuste usta.
Napijmy się zanim wyruszymy.
Jesteśmy nawaleni.
Jesteśmy nawaleni.
Jesteśmy nawaleni.
Jesteśmy nawaleni.
Tak.
W tych trudnych czasach nie wiesz czego potrzebujesz
You don 't know what you want, you don' t know what to leave
You don 't know what to take, you don' t know what to believe
Weź mojego niebieskookiego syna. to ten piękny.
Miał Anielskie włosy i pistolet tommy ' ego.
/ Align = "left" /
Z jego piękną mamą i ecstasy
Nazwałem go 'Celuj i strzelaj', a teraz nienawidzi swojego imienia.
Said when he 's 18 he' s gonna blow me away
Jesteśmy nawaleni.
Jesteśmy nawaleni.
Jesteśmy nawaleni.
Jesteśmy nawaleni.
Tak.
A kiedy odpłynie, usłyszysz, jak ludzie mówią
'You' ll never get no play from the cheap seats
Chłopcy, jesteśmy nawaleni.