Ike Reilly — The War On The Terror And Drugs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The War On The Terror And Drugs", wykonawca: Ike Reilly.
Tekst piosenki
Shooter: Hello Ike
Ike: Hey Shooter, you gonna slum with me a little bit and sing this song?
Shooter: I imagine my name being associated with this will bring this record to number one
Ike: oh with a bullet, with a bullet, throw this dog a bone
Shooter: What’s this song about anyway?
Ike: Ah it’s about wants and needs and death and sex and love and lust and kids
and mostly the night you and I fought the war on the terror and the drugs
together
Shooter: No shit
Ike: No shit
I needed a girl like I always need a girl
Cause you’re week and you’re lonely in love (oh yeah)
Just for the evening, won’t mind that I’m leaving
To help fight the war on the terror and the drugs
We’ll fight that War on the terror War on the terror
War on the terror and the drugs, oh yeah
We’ll fight that War on the terror War on the terror
War on the terror and the drugs, oh yeah
You walked off the bandstand didn’t you ask the man
if he knew where you can find one, oh yeah
He said take the highest road, low, you get pulled over don’t blow
You’ll find all kinds of girls mixing terror and drugs
Well there be old ones to lean on, young ones to cream on and crazy southern ones you’d waste all of you’re dreams on But the one with the almighty mind being seen on brush their hair out of her face and start singing about dreams
She said, meet me out back when you’re done with your show
I’ll let you dump all your dreams out into my throat
I’ll meet you out back when your dancing is done
And we’ll fight you’re war on the terror and drugs
We’ll fight that War on the terror War on the terror
War on the terror and the drugs, oh yeah
She said you look like you come from way out of town
You got that big city travel climate weather warm down
She said tell me what you want but before you decide
Tell me the last dream that boy made you cry
Well I dreamed that my children could not catch their breath
And they were falling off a windowsill straight to their deaths
And try as I could I could never catch them
before they landed and cracked open their heads
And out of their heads leaked laughter not lies
mixed in flower beds with sweet lullabies
sung by their mother with hope and with love
But I couldn’t find no terror and I couldn’t find no drugs
(Couldn't find no terror and couldn’t find no drugs)
We’ll fight that War on the terror War on the terror
War on the terror and the drugs, oh yeah
We’ll fight that War on the terror War on the terror
War on the terror and the drugs, oh yeah
You needed a girl like you always need a girl
Cause I’m weak and I’m lonely and but in love
Just for the evening won’t mind that I’m leaving
And she’ll help me fight the war on the terror and the drugs
She’ll help you fight you’re little on the terror and the drugs
She’ll take all the terror and I will take all the drugs
Ike: She can take on the terror we’ll take on the drugs
Shooter: I’ll take all the drugs
Ike: No you take all the drugs
Shooter: Thanks Ike
Ike: You got it Shooter
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "Left" /
Hej Shooter, pójdziesz ze mną na slumsy i zaśpiewasz tę piosenkę?
Wyobrażam sobie, że moje nazwisko będzie z tym związane, a ten rekord będzie numerem jeden.
Ike: oh z kulą, z kulą, rzuć temu psu kość
O czym jest ta piosenka?
O pragnieniach, potrzebach, śmierci, seksie, miłości, żądzy i dzieciach.
i głównie Tej nocy, kiedy ty i ja walczyliśmy w wojnie z terrorem i narkotykami
razem
Bez jaj.
Bez jaj.
I needed a girl like I always need a girl
Cause you 're week and you' re lonely in love (oh yeah)
/ Align = "left" /
To help fight the war on the terror and the drugs
Będziemy walczyć w wojnie z terrorem Wojna z terrorem
War on the terror and the drugs, oh yeah
Będziemy walczyć w wojnie z terrorem Wojna z terrorem
War on the terror and the drugs, oh yeah
Wyszedłeś ze sceny.
gdyby wiedział, gdzie go znajdziesz, O tak.
Powiedział, żebyś jechał najwyższą drogą, nisko, zjechałeś na pobocze, nie dmuchaj.
Znajdziesz wszystkie rodzaje dziewczyn mieszających terror i narkotyki.
Cóż, są starsi do oparcia, młodzi do zmiękczenia i szaleni południowcy, na których zmarnujesz wszystkie swoje marzenia, ale ta z Wszechmocnym umysłem widzianym na wyczesywaniu włosów z twarzy i śpiewaniu o marzeniach
Powiedziała, że spotkamy się na tyłach, kiedy skończysz swój program.
Pozwolę ci wyrzucić wszystkie swoje marzenia do mojego gardła
Spotkamy się na tyłach, kiedy skończycie tańczyć.
I będziemy walczyć z terroryzmem i narkotykami.
Będziemy walczyć w wojnie z terrorem Wojna z terrorem
War on the terror and the drugs, oh yeah
Powiedziała, że wyglądasz jakbyś pochodził z poza miasta.
You got that big city travel climate weather warm down
Kazała mi powiedzieć, czego chcesz, ale zanim zdecydujesz.
Tell me the last dream that boy made you cry
Śniło mi się, że moje dzieci nie mogły złapać oddechu.
I spadali z parapetu na śmierć.
I starałem się jak mogłem, nigdy ich nie złapałem.
zanim wylądowali i roztrzaskali sobie głowy.
I z ich głów wyciekł śmiech, a nie kłamstwa.
zmieszane w kwietnikach ze słodkimi kołysankami
śpiewane przez matkę z nadzieją i miłością
Ale nie mogłem znaleźć żadnego terroru i nie mogłem znaleźć żadnych narkotyków
(Couldn 't find no terror and couldn' t find no drugs)
Będziemy walczyć w wojnie z terrorem Wojna z terrorem
War on the terror and the drugs, oh yeah
Będziemy walczyć w wojnie z terrorem Wojna z terrorem
War on the terror and the drugs, oh yeah
You needed a girl like you always need a girl
Bo jestem słaby i samotny i zakochany
/ Align = "left" /
Pomoże mi walczyć z terroryzmem i narkotykami.
Pomoże Ci walczyć. jesteś mały na terrorze i narkotykach.
She ' ll take all the terror and I will take all the drugs
Ike: ona może wziąć na siebie terror my weźmiemy na narkotyki
Wezmę wszystkie narkotyki.
Nie, ty bierzesz wszystkie narkotyki.
Strzelec: Dzięki Ike
"You got it Shooter"