Ike — Never Take It Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Take It Back", wykonawca: Ike.
Tekst piosenki
Sometimes you aim the world at me When I’m only standing still
Sticks and stones got nothin' on The words you shoot to kill
So maybe you’re talkin' in your sleep
Maybe I heard you wrong
Maybe I like suffering
So you can sing along
Watch what you say
This is no act
And there’s no double meaning
To protect you from the fact
That once you put it out there
You can never take it back
Once you put it out there
You can never take it back
Come on, come on and come with me Show me what I heard
I’ve been burned too many times
By that four-letter word
So close your eyes and picture me Before you make a sound
'cause you oughta know
That I’m not foolin' around
Yeah
Watch what you say
This is no act
And there’s no double meaning
To protect you from the fact
That once you put it out there
You can never take it back
Once you put it out there
You can never take it back
Oh no I can’t believe
Oh no that you could love me Once you put it out there
You will have to face the fact
You have the right to remain silent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami celujesz we mnie, gdy ja tylko stoję w miejscu.
Sticks and stones got nothin ' on The words you shoot to kill
Więc może mówisz przez sen
Może się myliłem.
Może Lubię cierpieć.
/ Align = "left" /
Uważaj, co mówisz.
To nie jest akt.
I nie ma podwójnego znaczenia
By chronić Cię przed faktem
Że kiedy już to tam umieścisz
You can never take it back
Jak już to tam umieścisz
You can never take it back
Chodź, Chodź i chodź ze mną Pokaż mi co słyszałem
Byłem poparzony zbyt wiele razy.
Przez to czteroliterowe słowo
Więc zamknij oczy i wyobraź sobie mnie, zanim wydasz dźwięk.
'cause you oughtta know
That I 'm not foolin' around
Tak.
Uważaj, co mówisz.
To nie jest akt.
I nie ma podwójnego znaczenia
By chronić Cię przed faktem
Że kiedy już to tam umieścisz
You can never take it back
Jak już to tam umieścisz
You can never take it back
Nie mogę uwierzyć.
Oh no that you could love me Once you put it out there
Musisz się z tym pogodzić.
Masz prawo zachować milczenie.