Il Divo — She tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She", wykonawca: Il Divo.
Tekst piosenki
She forse sara' la prima che
io non potro dimenticar
la mia fortuna o il prezzo che
dovro pagar
She la canzone nata qui
che ha gia cantato chissa' chi
l’aria d’estate che ora c’e
nel primo autunno su di me
She la schiavitu' la liberta'
il dubbio la serenita'
preludio a giorni luminosi oppure bui
She sara' lo specchio dove io riflettero' progetti e idee
il fine ultimo che avro' da ora in poi.
She cosi importante cosi unica
dopo la lunga solitudine
intransigente e imprevedibile
She forse l’amore troppo atteso che
dall’ombra del passato torna a me per starmi accanto fino a che vivro'
She a cui io non rinuncerei
sopravvivendo accanto a lei
ad anni combattuti ed avversita'
She sorrisi e lacrime da cui
prendono forma i sogni miei
ovunque vada arriverei
a passo a passo accanto a She she.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona może być pierwszą osobą, która
nie mogę zapomnieć.
Mój stan lub cena, że
będzie musiał zapłacić
She piosenka urodziła się tutaj
kto już śpiewał kto wie kto
letnie powietrze, które jest teraz
pierwsza jesień na mnie
Jest niewolnicą wolności.
wątpliwości spokój
preludium do jasnych lub ciemnych dni
Będzie lustrem, w którym będę odzwierciedlał projekty i pomysły
ostateczny cel, który otrzymam od teraz.
Jest tak ważna, tak wyjątkowa
po długiej samotności
bezkompromisowy i nieprzewidywalny
Ona może być zbyt oczekiwana miłość, że
z cienia przeszłości wraca do mnie, by być blisko mnie, podczas gdy ja będę żył
Ona, której bym chciał.
/ align = "left" /
w latach zmagań i przeciwności
Uśmiecha się i łzy, które
kształtują moje marzenia
gdziekolwiek pójdę, przyszedłbym
krok po kroku obok She she.