Il Parto Delle Nuvole Pesanti — Cantare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cantare", wykonawca: Il Parto Delle Nuvole Pesanti.
Tekst piosenki
Testo: Voltarelli
Musica: De Siena, Sirianni, Voltarelli
Non c è futuro in questa mia lingua
Che sembra uscita da una caverna
Amara e ruvida nelle parole
Cantava i sogni bruciati al sole
Di donne belle forti e piene di speranza
Di sicuro ce ne saranno ancora
Per accompagnare i figli al treno
E poi seguirli con lo sguardo da lontano
Ma io voglio sentirti cantare
E a braccia aperte volando nell aria poi
La voce tua mi accompagnerà
Nel vento passo passo lei risuonerà
Mi sento strano ma non straniero
Diceva un tempo Salvatore
In un momento di folle paura
Da non confondersi con l amore
Forse la noia la noia che non finisce mai
Io la confondo con le tentazioni
Che faccio entrare nella mia casa e poi
Di corsa le spingo fuori
Ma io voglio sentirti cantare
E a braccia aperte volando nell aria poi
La voce tua mi accompagnerà
Nel vento passo passo lei risuonerà
Nell ultimo battito di ciglia l attenzione
Che il vino non era riuscito a piegare
Diventa rabbia cieca
E il dolore sparisce dalle mie labbra
E nascosto tra le pieghe dei vestiti rimane
L odore di un desiderio insoddisfatto
E il rumore sordo di un urlo
Un urlo mai fatto
M io voglio sentirti cantare
E a braccia aperte volando nell aria poi
La voce tua mi accompagnerà
Nel vento passo passo lei risuonerà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tekst: Voltarelli
Muzyka: De Siena, Sirianni, Voltarelli
Nie ma przyszłości w tym moim języku
Który wydaje się wyjść z jaskini
Gorzki i szorstki w słowach
Śpiewały sny spalone w słońcu
Piękne kobiety, silne i pełne nadziei
Na pewno jeszcze będą.
Aby towarzyszyć dzieciom w pociągu
A potem podążaj za nimi z daleka
Ale chcę usłyszeć jak śpiewasz.
I z otwartymi ramionami lecąc w powietrzu
Twój głos będzie mi towarzyszył.
Na wietrze krok po kroku będzie rezonować
Czuję się dziwnie, ale nie obcy
Mówił kiedyś Salvatore.
W chwili szalonego strachu
Nie mylić z miłością
Może nuda jest nudą, która nigdy się nie kończy
Mylę ją z pokusami.
Że wchodzę do mojego domu, a potem
Wybiegam na ulicę.
Ale chcę usłyszeć jak śpiewasz.
I z otwartymi ramionami lecąc w powietrzu
Twój głos będzie mi towarzyszył.
Na wietrze krok po kroku będzie rezonować
W ostatniej chwili Uwaga
Że wino nie udało się zgiąć
Zostań ślepym gniewem
I ból znika z moich ust
A Ukryte między fałdami odzieży pozostaje
L zapach niezaspokojonego pragnienia
I głuchy hałas krzyku
Krzyk nigdy nie zrobił
Chcę usłyszeć jak śpiewasz.
I z otwartymi ramionami lecąc w powietrzu
Twój głos będzie mi towarzyszył.
Na wietrze krok po kroku będzie rezonować