Il Tempio delle Clessidre — Insolita parte di me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insolita parte di me", wykonawca: Il Tempio delle Clessidre.
Tekst piosenki
Facce di luna, insolita parte di me
La strada buia precipita nella realtà
??? di un’anima lotta quaggiù
Tengo il respiro per quello che non è già più
Cerchi ripetuti in modo alternato
Gocce d’assenzio per un mondo ritrovato
Sta aspettando me, ora aspetta me
Con la vaga percezione di quello che non c'è
Come se la mente corresse con la luce
Supero il presente, mi inoltro nell’ignoto
Tutto ciò che provo è filtrato dall’inganno
Di un’intelligenza ambigua e misurata
Senza guardare mai inizio a raccontare
Quel che negli occhi altrui riesco a vedere
Ma l’incomprensione s’impadronisce di me
Tutto svanisce, gli sguardi spenti e nulla più
Così tutti i miei sforzi non mi han fatto sapere
Mentre avrei dovuto solo stare ad aspettare
Perché chi non vive non può essere felice
S’allontana invano dall’umana condizione
Vinto da una malsana fame della mente
A filosofeggiare perso nel suo centro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżycowe twarze, niezwykła część mnie
Ciemna droga pędzi w rzeczywistość
??? dusza walczy tutaj
Wstrzymuję oddech za to, że już nie
Naprzemienne powtarzające się koła
Krople absyntu dla nowo odkrytego świata
Czeka na mnie, teraz czeka na mnie
Z niejasnym postrzeganiem tego, czego nie ma
To tak, jakby umysł biegał ze światłem
Pokonuję teraźniejszość, zanurzam się w nieznane
Wszystko, co czuję, jest filtrowane przez oszustwo
Niejednoznaczna i mierzona inteligencja
Patrząc nigdy nie zacząć opowiadać
To, co widzę w czyichś oczach
Ale nieporozumienie mnie zawładnęło.
Wszystko znika, widoki zgasły i nic więcej
Więc wszystkie moje wysiłki nie dały mi znać
A ja musiałem po prostu stać i czekać
Ponieważ ten, kto nie żyje, nie może być szczęśliwy
Na próżno odchodzi od ludzkiej kondycji
Pokonany przez niezdrowy głód umysłu
Filozofować stracił w swoim centrum