Il Volo — Il canto della preistoria (Molecole) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il canto della preistoria (Molecole)", wykonawca: Il Volo.

Tekst piosenki

E adesso che risiamo ancora qui
Chissà se si ripete oppure no
S’alza pianissimo
Il respiro in me
Come brezza fragile
Muove il fumo e te
E tu apri gli occhi
E spalanchi a me
Foreste impenetrabili
E pianure immense che si muovono
Ondeggiando ed io
Ed io son vento e tu sei l’erba mia
Io poi tempesta
E tu in un attimo follia e noi
Noi molecole
Perse dove, chissà?
Fonte vivissima
Dell’eternità
E tu apri gli occhi
E trascini me
Sopra monti invalicabili
E i ghiacciai si sgelano e l’acqua corre giù
Impetuosa
E il sangue dolcemente rifluisce all’anima che accesa
E i nostri corpi s'è presa
E un’altra volta la materia è dissolta, fusa e noi
Noi molecole
Perse dove, chissà?
Fonte vivissima
Dell’eternità

Tłumaczenie tekstu piosenki

A teraz, gdy znów tu jesteśmy.
Kto wie, czy to się powtarza, czy nie
Powoli się podnosi.
Oddech we mnie
Jak delikatny wietrzyk
Porusza dymem, a Ty
I otwierasz oczy.
Ja też.
Nieprzejezdne lasy
I ogromne równiny, które się poruszają
Kołysząc się i ja
A ja wiatr, a Ty trawa moja
Jestem wtedy burzą
A ty w mgnieniu oka, a my
Jesteśmy cząsteczkami
Stracił gdzie, kto wie?
Źródło NA ŻYWO
Wieczność
I otwierasz oczy.
I wciągnij mnie.
Nad nieprzejezdnymi górami
I lodowce topnieją, a woda spływa
Gwałtowny
I krew słodko wlewa się do duszy, która płonie
A nasze ciała wzięły
I innym razem Materia się rozpuszcza, topi, a my
Jesteśmy cząsteczkami
Stracił gdzie, kto wie?
Źródło NA ŻYWO
Wieczność