Il Volo — Si Me Falta Tu Mirada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Me Falta Tu Mirada", wykonawca: Il Volo.
Tekst piosenki
En la casa todo espera
que regreses y no llegas
Llamo y no escuchas
Nadie me escucha
El café me sabe a pena
Es tu ausencia que envenena
Cae la lluvia
Llora la lluvia
Me dejaste en la mitad del
camino a la felicidad
Y hoy…
Tengo en pausa el corazón
Abrazando nada,
aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo si me falta tu mirada
Juntos fumos pluma y viento
No perdimos ni un momento
Tu sonreías
Yo te creía
Pero en menos de un segundo
Se cayó al vacío el mundo
Tú me decías
que te marcharías
Me dejaste en la mitad del camino a la felicidad
Y hoy…
Tengo en pausa el corazón
Abrazando nada
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo si me falta tu mirada
Tengo en pausa el corazón
Abrazando nada
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo si me falta tu mirada
Tłumaczenie tekstu piosenki
W domu wszystko czeka
żebyś wrócił i nie przyszedł.
Dzwonię, a ty nie słuchasz.
Nikt mnie nie słucha.
Kawa smakuje jak litość.
To twoja nieobecność, która zatruwa
Pada deszcz
Płacze deszcz
Zostawiłeś mnie w środku.
droga do szczęścia
I dzisiaj…
Zatrzymało mi się serce.
Obejmując nic,
za nic się nie trzymałem.
Mam ślepą iluzję,
Jutro już nie.
Nie widzę go, jeśli brakuje mi Twojego spojrzenia.
Razem palimy pióro i wiatr
Nie zmarnowaliśmy ani minuty.
Uśmiechałeś się.
Wierzyłem ci.
Ale w mniej niż sekundę
Świat wpadł w pustkę.
Powiedziałeś mi.,
że odejdziesz.
Zostawiłeś mnie w połowie drogi do szczęścia,
I dzisiaj…
Zatrzymało mi się serce.
Obejmując nic
Za nic się nie trzymałem.
Mam ślepą iluzję,
Jutro już nie.
Nie widzę go, jeśli brakuje mi Twojego spojrzenia.
Zatrzymało mi się serce.
Obejmując nic
Za nic się nie trzymałem.
Mam ślepą iluzję,
Jutro już nie.
Nie widzę go, jeśli brakuje mi Twojego spojrzenia.