Ile Kallio — Christine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christine", wykonawca: Ile Kallio.
Tekst piosenki
Oo my Christine
I’ve been lone so long
These dirty corner streets that i’ve been walkin' on
They’re not so friendly and they’re not so warm
So my sweet Christine, won’t you take me home?
These never ending helpless night’s
And all the nightmare’s and lonely feels
So my sweet Christine, won’t you bring me back to life?
'cause only you can dry away my tears
Oo my Christine, since you’ve been gone
I’ve been wondering, in the darkness of my thoughts
Now i see that tires me
I know the things that i didn’t know
But i think my Christine, my sentence has been far too long
These never ending helpless night’s
And all the nightmare’s and lonely feels
So my sweet Christine, won’t you bring me back to life?
'cause only you can dry away my tears
(Yeaaah)
Oo my Christine, this lonely mess is killing me
I know the ladies of the night
They just make me feel that my life belongs to you
And i know it always will
So my sweet Christine, won’t you please save me?
These never ending helpless night’s
And all the nightmare’s and lonely feels
So my sweet Christine, won’t you bring me back to life?
'cause only you can dry away my tears
(Ooooh)
Oo my Christine
I’ve been lone so long
These dirty corner streets that i’ve been walkin' on
They’re not so friendly and they’re not so warm
So my sweet Christine, won’t you take me home?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oo Moja Christine
Byłem samotny tak długo
Te brudne uliczki, po których chodzę
Nie są tacy przyjaźni i nie są tacy ciepli
Więc moja słodka Christine, nie zabierzesz mnie do domu?
These never ending helpless night ' s
# And all the nightmare ' s and lonely feels #
Moja słodka Christine, nie przywrócisz mnie do życia?
'cause only you can dry away my tears
O mój Christine, odkąd cię nie ma
Zastanawiałem się, w mroku moich myśli
Now I see that tired me
I know the things that i didn ' t know
Ale myślę, że moja Christine, mój wyrok był zbyt długi.
These never ending helpless night ' s
# And all the nightmare ' s and lonely feels #
Moja słodka Christine, nie przywrócisz mnie do życia?
'cause only you can dry away my tears
(Yeaaah)
O moja Christine, ten samotny bałagan mnie dobija
I know the ladies of the night
Sprawiają, że czuję, że moje życie należy do ciebie.
And i know it always will
Więc moja słodka Christine, Nie ocalisz mnie, proszę?
These never ending helpless night ' s
# And all the nightmare ' s and lonely feels #
Moja słodka Christine, nie przywrócisz mnie do życia?
'cause only you can dry away my tears
(Ooooh)
Oo Moja Christine
Byłem samotny tak długo
Te brudne uliczki, po których chodzę
Nie są tacy przyjaźni i nie są tacy ciepli
Więc moja słodka Christine, nie zabierzesz mnie do domu?