Ilegales — Mi Novia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Novia", wykonawca: Ilegales.
Tekst piosenki
Ilegales
ahhh
(El o Ella) (El o Ella) (El o Ella)
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
Yo me fui de Parranda, pero mira que baina
Que cuando llegue a mi casa
(mi novia me va a matar)
En la disco yo estaba
Y con las chicas bailaba
Y cuando llegue a mi casa
(mi novia me va a matar)
Y ahora que hago yo,
Ay¡¡ pero que historia me invento yo le digo que mi carro se me a quedao
que la policía me a parao
que la gasolina se me acabao
como que otra vez la goma se ha pinchao
ay no¡¡ y ahora que hago yo diosito lindo ayúdame por favor
porque para mi casa me fui temprano
porque yo me seguí cuando bebo un trago
porque las palabras seguirán atacando
y las mujeres buenas seguirán entregando
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
Que rico¡¡ ehhh¡¡¡
Ilegales
Ahhh¡¡¡
Tengo un problema por le metí a mi nena
Tengo un problema, porque ayer me fui de fiesta
Tengo la cabeza que solo me da vueltas
Pensando en la chencha, en la sebra
Eioooeehhh
(El o Ella)
Eioooeehhh
(El o Ella)
Eioooeehhh
(El o Ella)
Yo me fui de Parranda, pero mira que baina
Que cuando llegue a mi casa
(mi novia me va a matar)
En la disco yo estaba
Con las chicas bailaba
Y cuando llegue a mi casa
(mi novia me va a matar)
Y ahora que hago yo,
Ay pero que historia me invento yo le digo que mi carro se me a quedao
que la policía me a parao
que la gasolina se me acabao
que la goma otra vez se ha pinchó
ay no¡¡ y ahora que hago yo diosito lindo ayúdame por favor
porque para mi casa me fui temprano
porque yo me seguí cuando bebo
un trago
porque las palabras seguirán atacando
y las mujeres buenas seguirán entregando
(ayyy yo)
(Yo me fui de Parranda, pero mira que baina
Que cuando llegue a mi casa
mi novia me va a matar)
En la disco yo estaba
Con las chicas bailaba
Y cuando llegue a mi casa
(mi novia me va a matar)
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
Y ahora que hago yo,
Ay¡¡ pero que historia me invento yo le digo que mi carro se me a quedao
que la policía me a parao
que la gasolina se me acabao
como que otra vez la goma se ha pinchao
ay no¡¡ y ahora que hago yo diosito lindo ayúdame por favor
porque para mi casa me fui temprano
porque yo me seguí cuando bebo un trago
porque las palabras seguirán atacando
y las mujeres buenas seguirán entregando
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
BETA
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nielegalny
ahhh
(On lub ona) (on lub ona) (on lub ona)
(AI, Karamba, biada, że baina, moja dziewczyna mnie zabije)
(AI, Karamba, biada, że baina, moja dziewczyna mnie zabije)
Poszedłem na imprezę, ale spójrz na Bane ' a.
Co, kiedy dotrę do mojego domu,
(moja dziewczyna mnie zabije)
Na płycie byłem
Tańczyłem z dziewczynami.
A kiedy dotrę do mojego domu,
(moja dziewczyna mnie zabije)
A teraz, kiedy to robię,,
Och, ale jaką historię wymyśliłem, mówię mu, że mój samochód został u mnie
niech policja mnie powstrzyma.
że zabrakło benzyny.
jakby guma znowu się przebiła.
a teraz, kiedy to robię, drogi Boże, pomóż mi, proszę
ponieważ dla mojego domu wyszedłem wcześniej.
bo pilnowałem siebie, kiedy piłem.
ponieważ słowa będą nadal atakować.
a dobre kobiety będą nadal dostarczać
(AI, Karamba, biada, że baina, moja dziewczyna mnie zabije)
(AI, Karamba, biada, że baina, moja dziewczyna mnie zabije)
Jak bogaty!¡¡¡
Nielegalny
Ahhh¡¡¡
Mam problem z tym, że wsadziłem moje dziecko.
Mam problem, bo wczoraj poszedłem na imprezę.
Kręci mi się w głowie.
Myśląc o chenchu, o sebrze,
Eioooeehhh
(On lub ona)
Eioooeehhh
(On lub ona)
Eioooeehhh
(On lub ona)
Poszedłem na imprezę, ale spójrz na Bane ' a.
Co, kiedy dotrę do mojego domu,
(moja dziewczyna mnie zabije)
Na płycie byłem
Z dziewczynami tańczył
A kiedy dotrę do mojego domu,
(moja dziewczyna mnie zabije)
A teraz, kiedy to robię,,
Niestety, ale jaką historię wymyśliłem, mówię mu, że mój samochód został u mnie.
niech policja mnie powstrzyma.
że zabrakło benzyny.
że guma znowu się przebiła.
a teraz, kiedy to robię, drogi Boże, pomóż mi, proszę
ponieważ dla mojego domu wyszedłem wcześniej.
bo pilnowałem siebie, kiedy piłem.
łyk
ponieważ słowa będą nadal atakować.
a dobre kobiety będą nadal dostarczać
(ayyy i)
(Poszedłem na imprezę, ale zobacz, co byna
Co, kiedy dotrę do mojego domu,
moja dziewczyna mnie zabije.)
Na płycie byłem
Z dziewczynami tańczył
A kiedy dotrę do mojego domu,
(moja dziewczyna mnie zabije)
(AI, Karamba, biada, że baina, moja dziewczyna mnie zabije)
(AI, Karamba, biada, że baina, moja dziewczyna mnie zabije)
A teraz, kiedy to robię,,
Och, ale jaką historię wymyśliłem, mówię mu, że mój samochód został u mnie
niech policja mnie powstrzyma.
że zabrakło benzyny.
jakby guma znowu się przebiła.
a teraz, kiedy to robię, drogi Boże, pomóż mi, proszę
ponieważ dla mojego domu wyszedłem wcześniej.
bo pilnowałem siebie, kiedy piłem.
ponieważ słowa będą nadal atakować.
a dobre kobiety będą nadal dostarczać
(AI, Karamba, biada, że baina, moja dziewczyna mnie zabije)
(AI, Karamba, biada, że baina, moja dziewczyna mnie zabije)
BETA