Илья Киреев — Под небом Барселоны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Под небом Барселоны", wykonawca: Илья Киреев.
Tekst piosenki
как мне с тобою быть
ведь нам любить друг друга нельзя
может просто как сон забыть?
и не звонить, низачто, никогда
Вот только одна беда
В каждой мысли моей, сладкий привкус тебя
Картинками вся эта ночь расписана, разрисована
2 раза
Под небом Барселоны
Где там на краю стою
Любовь на грани фола, ведь все осудят нас
Ах сеньюрита как жаль, ведь завтра все пройдет
Ах сеньюрита прощай, я не твой сеньор
Теплым вечером, снова встречу и по спине твои пальцы пишут стих
По губам вода, ветер в волосах
Нарисуй со мной, все что нам нельзя
Сохранят все стены Мадрида
чтобы никто не услышал, ветер утихнет
Все прощая, мы расторимся
И до следующей встречи, будем считать дни
2 раза
Под небом Барселоны
Где там на краю стою
Любовь на грани фола, ведь все осудят нас
Ах сеньюрита как жаль, ведь завтра все пройдет
Ах сеньюрита прощай, я не твой сеньор
Tłumaczenie tekstu piosenki
jak mam być z Tobą
nie możemy się kochać.
może po prostu jak sen zapomnieć?
i nie dzwoń, nic, nigdy
To tylko jeden problem
W każdej mojej myśli, słodki posmak Ciebie
Zdjęcia całą noc malowane, malowane
2 razy
Pod niebem Barcelony
Gdzie na krawędzi stoję
Miłość jest na skraju faulu, ponieważ wszyscy nas potępią
Ach senjurita jaka szkoda, bo jutro wszystko minie
Ach senjurita Żegnaj, nie jestem twoim panem
Ciepły wieczór, spotkanie ponownie i na plecach twoje palce piszą wiersz
Przez usta woda, wiatr we włosach
Narysuj ze mną wszystko, czego nie możemy.
Zachowa wszystkie mury Madrytu
aby nikt nie usłyszał, wiatr ustąpi
Wszystko wybaczając, rozpuścimy się
I do następnego spotkania, Policzmy dni
2 razy
Pod niebem Barcelony
Gdzie na krawędzi stoję
Miłość jest na skraju faulu, ponieważ wszyscy nas potępią
Ach senjurita jaka szkoda, bo jutro wszystko minie
Ach senjurita Żegnaj, nie jestem twoim panem