Илья Орлов — Небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Небо", wykonawca: Илья Орлов.
Tekst piosenki
Утро начинается поздно,
Сон нарушит важный звонок:
«Эй, вставай скорее, столько спать не серъёзно!»
Я б поспал ещё, если б мог.
На плите пластмассовый чайник,
Где-то потерялись ключи,
Кто-то вызвал лифт секундой раньше нечаянно,
Телефон завис и молчит.
Но только нет ничего,
Нет ничего,
Нет ничего красивей неба, неба.
Нет ничего,
Нет ничего,
Нет ничего красивей.
Открывает грязная лужа
Брызгами купальный сезон.
Проездной закончился, когда он так нужен,
Плащ зажат дверями в вагон.
Свет потух, сломался компьютер,
Не дошёл по почте заказ.
Всё бывает в жизни невпопад почему-то,
День такой сегодня как раз.
Но только нет ничего,
Нет ничего,
Нет ничего красивей неба, неба.
Нет ничего,
Нет ничего,
Нет ничего красивей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poranek zaczyna się późno,
Sen zakłóci ważne połączenie:
"Hej, wstawaj szybko, tyle snu nie jest poważne!»
Spałbym, gdybym mógł.
Na kuchence plastikowy czajnik,
Gdzieś zgubiły się klucze.,
Ktoś zadzwonił do windy chwilę wcześniej.,
Telefon się zawiesił i milczy.
/ Align = "left" / ,
Nic nie ma.,
Nie ma nic piękniejszego niż niebo, niebo.
Nic nie ma.,
Nic nie ma.,
Nie ma nic piękniejszego.
Otwiera brudną kałużę
Plamy sezon kąpielowy.
Podróż zakończyła się, gdy jest tak potrzebna,
Płaszcz jest zaciśnięty drzwiami do wagonu.
Światło zgasło, komputer się zepsuł,
Nie dotarł pocztą zamówienia.
Wszystko dzieje się w życiu z jakiegoś powodu,
Dziś jest taki dzień.
/ Align = "left" / ,
Nic nie ma.,
Nie ma nic piękniejszego niż niebo, niebo.
Nic nie ma.,
Nic nie ma.,
Nie ma nic piękniejszego.