Ilham Al Madfai — Chathab tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chathab", wykonawca: Ilham Al Madfai.

Tekst piosenki

ردتك. ولو كذاب
ردتك. تطش بعمري صم عتاب
ردتك. ولو شباك يملي حياتي تراب
ردتك ولو صبيًرة حمره. تفيً وجهي من حكي الغيًاب
كذاب. كذاب يا ثعلب عِنبنا الترف
ونعزًك ولو كذاب
دكيت بابي. وعشبت بابي فرح
والخشب عطب وذاب
خدي اشتعل. والروح شبت ورد فلفل
والتراجي ذابن بتيزاب
واصهلت مرجحت. الكصايب يا حبيبي
يا حبيبي. يا حبيبي
ومتت مثل الباب
جم دوب. موكلنه القلب بطًل
ومنك تاب. كذاب
يا قلبي يا ثعلب. من قبل كذاب

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoja odpowiedź. nawet kłamca.
Twoja odpowiedź.jesteś głuchy w moim wieku.
A jeśli okno wypełni moje życie błotem,
Chcę, żebyś się choć trochę zarumieniła, a moja twarz będzie pełna nieobecności.
Kłamczucha, kłamczucha, Lis, nasze wspaniałe winogrona.
I kochamy cię, nawet będąc kłamcą.
Zadzwoniłem do moich drzwi, a ona uderzyła Babi farę.
A drzewo jest rozbite i stopione.
Mój policzek płonie, a pod prysznicem rosły papryki.
I Trag stopił się w altanie.
To pewnie ja.
Kochanie. Kochanie.
Umarła jak drzwi.
Jim Dobbs, serce jego klienta jest bohaterem.
I od Ciebie, kłamco!
Moje serce, Lisa.kłamca.