Ilia — Last Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Night", wykonawca: Ilia.
Tekst piosenki
The cold wet rain falls upon my broken face,
Burning my scars remembering the pain from last night
When I listened to your bitter-sweet voice singing over me again,
Lies into my mind again, making me feel hollow inside again,
But that was last night.
I scream your name Jesus will you save me Falling further and further away,
Grasping for anything but everything seems to slip away,
Give me the strength to stand let me know that I’m ok.
My cold shaking hands can’t seem to find their way
Searching through hopeless dreams remembering the way from last night
When I listened to your bitter-sweet voice singing over me again,
Lies into my mind again making me feel hollow inside again
But that was last night.
I scream your name Jesus will you save me Falling further and further away,
Grasping for anything but everything seems to slip away,
Give me the strength to stand let me know that I’m ok.
I’m so tired I’m so sick of empty promises
I’m so tired I’m so sick of you so step back
Get out of my mind cause.
He’s won this battle and you’ve lost me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimny deszcz pada na moją złamaną twarz,
"Burning my scars remembering the pain from last night"
Kiedy znów słuchałem twojego słodko-gorzkiego głosu śpiewającego nade mną,
Znowu kłamstwa w moim umyśle, sprawiając, że znów czuję się pusta w środku.,
Ale to było wczoraj.
Krzyczę Twoje imię Jesus ocalisz mnie spadając dalej i dalej,
Chwytając się wszystkiego, ale wszystko wydaje się wymknąć.,
Daj mi siłę, żebym wstał, daj mi znać, że nic mi nie jest.
Moje zimne uściski dłoni nie mogą znaleźć drogi
/ Align = "left" /
Kiedy znów słuchałem twojego słodko-gorzkiego głosu śpiewającego nade mną,
* Lies into my mind again making me feel hollow inside again *
Ale to było wczoraj.
Krzyczę Twoje imię Jesus ocalisz mnie spadając dalej i dalej,
Chwytając się wszystkiego, ale wszystko wydaje się wymknąć.,
Daj mi siłę, żebym wstał, daj mi znać, że nic mi nie jest.
Mam dość pustych obietnic.
Jestem tak zmęczona, że mam cię dość.
Wynoś się z mojego umysłu.
Wygrał tę bitwę, a Ty mnie straciłeś.