Илья Олейников — Клоун tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Клоун", wykonawca: Илья Олейников.
Tekst piosenki
Мне очень грустно, милый доктор.
Я в одиночестве брожу.
Вас разговорами на долго,
Поверьте, я не задержу.
Вы, дайте мне совет попроще,
Но я не понимаю вас,
Зачем в окно смотреть на площадь?
Ходил по ней я много раз.
Там цирк всегда народу полон,
Там часто в звонкой тишине
Смеётся над собою клоун.
С ним хорошо всем, но не мне.
Там цирк всегда народу полон,
Там часто в звонкой тишине
Смеётся над собою клоун.
С ним хорошо всем, но не мне.
Не смейтесь, но на представленье
Мне не купить один билет.
Не потому что невезенье,
Не по тому что денег нет.
Веселым клоунским искусством
Моей беде помочь нельзя.
По той причине, очень грустной,
Что этот клоун, доктор, я.
Мой цирк всегда народу полон,
Там часто в звонкой тишине
Смеётся над собою клоун.
С ним хорошо всем, но не мне.
Мой цирк всегда народу полон,
Там часто в звонкой тишине
Смеётся над собою клоун.
С ним хорошо всем, но не мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem bardzo smutny, słodki doktorze.
Jestem sam.
Przez długi czas,
Uwierz mi, nie zatrzymam tego.
Ty, daj mi łatwiejszą radę,
Ale nie rozumiem cię.,
Po co patrzeć przez okno na plac?
Chodziłem po niej wiele razy.
Tam cyrk jest zawsze pełen ludzi,
Często jest w głośnej ciszy
Śmieje się z siebie klaun.
Jest dobry dla wszystkich, ale nie dla mnie.
Tam cyrk jest zawsze pełen ludzi,
Często jest w głośnej ciszy
Śmieje się z siebie klaun.
Jest dobry dla wszystkich, ale nie dla mnie.
Nie śmiej się, ale na widoku
Nie mogę kupić jednego biletu.
Nie z powodu pecha.,
Nie dlatego, że nie ma pieniędzy.
Wesoła Sztuka klaunów
Mój kłopot nie może pomóc.
Z tego powodu bardzo smutny,
Że ten klaun, doktor, ja.
Mój cyrk jest zawsze pełen ludzi.,
Często jest w głośnej ciszy
Śmieje się z siebie klaun.
Jest dobry dla wszystkich, ale nie dla mnie.
Mój cyrk jest zawsze pełen ludzi.,
Często jest w głośnej ciszy
Śmieje się z siebie klaun.
Jest dobry dla wszystkich, ale nie dla mnie.