Ill Angelic — The Wretched Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wretched Game", wykonawca: Ill Angelic.
Tekst piosenki
A little bit deeper now
This time around
From a suicidal rage somehow
It calms me down
The closest thing I could find to peace was
A razorblade and a broken key
And everything I made myself believe left
Me with scars that will never heal
You’re so beautiful my love
I’d rather die than give you up
So let the wretched game begin
Of breaking hearts that never mend
And precious lives comes to an end
But we’ll call it love, we’ll call it love
Hold me down again
And let your venom pierce my skin
Sinking poison deep within me
We’ll call it love, we’ll call it love
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey
Hey darling are you dreaming of me
Well have a golden rose
I really thought we would always be
But now I’m all alone
Why is it that we try so hard
But still it always seems to fall apart
I should have known we’d never make it that far
Oh God, will I ever heal?
You’re so beautiful my love
I’d rather die than give you up
So let the wretched game begin
Of breaking hearts that never mend
And precious lives comes to an end
But we’ll call it love
Hold me down again
And let your venom pierce my skin
Sinking poison deep within me
We’ll call it love, we’ll call it love
Tłumaczenie tekstu piosenki
A little bit deeper now
This time around
Z samobójczego szału jakoś
To mnie uspokaja.
Najbliższą rzeczą jaką mogłem znaleźć do spokoju było
A razorblade and a broken key
I wszystko, w co wierzyłem, odeszło
Ja z bliznami, które nigdy się nie zagoją.
Jesteś taka piękna moja miłości
Wolę umrzeć niż Cię oddać.
Niech rozpocznie się nędzna gra.
Złamanych serc, które nigdy się nie wyleczą
And precious lives comes to an end
But we 'll call it love, we' ll call it love
Hold me down again
I niech twój jad przebije moją skórę
Zatonięcie trucizny głęboko we mnie
We 'll call it love, we' ll call it love
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey
Kochanie, śnisz o mnie.
Well have a golden rose
Naprawdę myślałem, że zawsze będziemy
But now I ' m all alone
Dlaczego tak się staramy?
Ale wciąż wydaje się, że wszystko się rozpada.
Powinienem był wiedzieć, że nie dojdziemy tak daleko.
Boże, czy kiedykolwiek wyzdrowieję?
Jesteś taka piękna moja miłości
Wolę umrzeć niż Cię oddać.
Niech rozpocznie się nędzna gra.
Złamanych serc, które nigdy się nie wyleczą
And precious lives comes to an end
But we ' ll call it love
Hold me down again
I niech twój jad przebije moją skórę
Zatonięcie trucizny głęboko we mnie
We 'll call it love, we' ll call it love