Ill Bill — 21 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "21", wykonawca: Ill Bill.
Tekst piosenki
I turned 21 in prison, doing life without parole
When the jury heard what I’d done, guilty was the vote
When the judge gave me my sentence, he read it to me cold
Whiskey on his breath, masturbating underneath his robe
Only 21 in prison, doing life without parole
When I had the chance, I should’ve sold the devil my soul
Hell yeah, I shot the sheriff, left his body full of holes
Now I’m 21 in prison, doing life without parole
We all enter the world the same way
Naked and screaming, soaked in blood but things change
Some are brought home to palaces, others to the projects
Some are born billionaires and some are born convicts
Momma said when life gives you lemons make lemonade
Take a piss in it and serve it to the people that you hate
My pops always said there’s only two types my friend
Those with loaded guns and those who eat shit 'til they’re dead
I miss both of them, one’s gone, the other in prison
I hate both of them, the love dies and none of it given
I gave both of them enough time to show me their wisdom
I’ll take both of them to hell with me, my soul is convicted
As I stand in front of Satan hoping for answers
Coping with madness, I hold the chrome like a social advantage
Never hate your enemies, it affects your judgement
Keep it close point blank range and render justice!
Ladies and gentlemen of the jury
The defendant’s story begins within a childhood of fear and misery
Age ten, witnessed his father murder his own mother
The guilt of her death lingers in his dreams when he slumbers
Even though he was a child he still felt responsible
Most of his adolescence in and out of mental hospitals
Anti-social, anti-everything
Sucked into a system, pacified by prescribed medicine
With psychiatrists as father figures
His biological a scumbag sociopath locked in prison
He hated him with all his heart and so he never visited him
Though the monster that his father was also lived in him
Kill a person you’re a murderer, thousands you’re a terrorists
Everyone, you’re the father of Jesus of Nazareth
Perception is reality, facts are negotiable
I’ll clap the Mac off and put twenty-one holes in you
Coke, it costs money
Planes, they cost money
This yacht, it all costs money
Do you think Kitty’s free? (What?!) huh?!
Kitty turn around (What?) turn around
Mister please put the gun down
(gunshot)
Now the next time that a plane goes down
You better be on it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skończyłem 21 lat w więzieniu, odsiadując dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego.
Kiedy ława przysięgłych usłyszała, co zrobiłem, głos był winny.
Kiedy sędzia dał mi wyrok, przeczytał mi go na zimno.
Whiskey na oddechu, masturbuje się pod szlafrokiem
Tylko 21 lat w więzieniu, odsiaduje dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego
Kiedy miałem okazję, powinienem był sprzedać diabłu moją duszę.
O tak, zastrzeliłem szeryfa, zostawiłem jego ciało pełne dziur.
Teraz mam 21 lat i odsiaduję dożywocie bez zwolnienia warunkowego.
We all enter the world the same way
Nagi i krzyczący, przesiąknięty krwią, ale rzeczy się zmieniają.
Niektóre z nich sprowadzane są do pałaców, Inne do projektów
Niektórzy rodzą się miliarderami, a inni skazańcami.
Mama mówiła, że kiedy życie daje ci cytryny, robisz lemoniadę.
Sikaj do niej i podawaj ludziom, których nienawidzisz.
Mój ojciec zawsze mówił, że są tylko dwa typy.
Ci z naładowaną bronią i ci, którzy jedzą gówno aż do śmierci.
Brakuje mi obu, jednego nie ma, drugiego w więzieniu.
Nienawidzę ich obu, miłość umiera i nic z tego nie jest dane
Dałem im wystarczająco dużo czasu, by pokazać mi ich mądrość.
Zabiorę ich obu do piekła, moja dusza jest skazana.
Stoję przed szatanem, mając nadzieję na odpowiedzi.
Radząc sobie z szaleństwem, trzymam chrom jak społeczną przewagę.
Nigdy nie nienawidź wrogów, to wpływa na twój osąd
Trzymaj go z bliskiej odległości i wymierz sprawiedliwość!
Panie i panowie przysięgli
Historia oskarżonego zaczyna się w dzieciństwie w strachu i nędzy.
10 lat, był świadkiem, jak jego ojciec mordował własną matkę.
Wina jej śmierci tkwi w jego snach, kiedy śpi.
Mimo, że był dzieckiem, nadal czuł się odpowiedzialny.
Większość jego dorastania w szpitalach psychiatrycznych
Anty-społeczne, anty-wszystko
/ Align = "left" /
Z psychiatrami jako ojcem
Jego biologiczna szumowina socjopatka zamknięta w więzieniu
Nienawidził go z całego serca, więc nigdy go nie odwiedził.
/ Align = "left" /
Zabij osobę jesteś mordercą, tysiące jesteś terrorystą
Wszyscy, jesteś ojcem Jezusa z Nazaretu.
Percepcja jest rzeczywistością, fakty są negocjowalne
Klaśnę i zrobię 21 dziur w tobie.
Cola, to kosztuje.
Samoloty kosztują.
Ten jacht, to wszystko kosztuje.
Myślisz, że Kitty jest wolna? (Co?! co?!
Kitty turn around (What?) turn around
Proszę odłożyć Broń.
(wystrzał)
Następnym razem, gdy spadnie samolot
You better be on it