Ill Niño — Bleed Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleed Like You", wykonawca: Ill Niño.
Tekst piosenki
From this day, in this war that I face
I’ll pray through this rusty cage that I must wake.
Though you burn me away, to slave for your dying fire.
The lost and forgotten, are without a sound.
The fear in the speaker to hunt you down.
There’s too much hate for us to live this way.
Do you suffer?
Because it’s killing me that we’re fighting.
When I bleed like you
Are you happy?
With the knife you keep, the words cut deep
And I’m bleeding just like you.
Till this day, she kept me away.
To swim in this firey grave
I still face all the hate that you create.
To bathe in your candle’s fire.
The lost and forgotten, are without a sound.
The fear in the speaker to hunt you down.
There’s too much hate for us to live this way.
Do you suffer?
Because it’s killing me that we’re fighting.
When I bleed like you
Are you happy?
With the knife you keep, the words cut deep
And I’m bleeding just like you.
Do you suffer?
When there is no one here to remind me?
When I bleed like you
Do you suffer?
Because it’s killing me that we’re fighting.
When I bleed like you
Are you happy?
With the knife you keep, the words cut deep
And I’m bleeding just like you.
Just like you, bleeding just like you.
Just like you, bleeding just like you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od tego dnia, w tej wojnie, z którą się zmagam
Będę się modlił przez tę zardzewiałą klatkę, że muszę się obudzić.
Chociaż spalisz mnie, by zniewolić Twój umierający ogień.
Zagubieni i zapomniani są bez dźwięku.
Strach w głośniku, żeby cię dopaść.
Jest za dużo nienawiści, żeby tak żyć.
Cierpisz?
Bo dobija mnie to, że się kłócimy.
When I bleed like you
Jesteś szczęśliwa?
/ Align = "left" /
I krwawię tak jak ty.
Do dziś trzymała mnie z dala.
Pływać w tym ognistym grobie
Wciąż zmagam się z całą nienawiścią, którą stwarzasz.
Kąpać się w ogniu Twojej świecy.
Zagubieni i zapomniani są bez dźwięku.
Strach w głośniku, żeby cię dopaść.
Jest za dużo nienawiści, żeby tak żyć.
Cierpisz?
Bo dobija mnie to, że się kłócimy.
When I bleed like you
Jesteś szczęśliwa?
/ Align = "left" /
I krwawię tak jak ty.
Cierpisz?
Kiedy nikt mi nie przypomni?
When I bleed like you
Cierpisz?
Bo dobija mnie to, że się kłócimy.
When I bleed like you
Jesteś szczęśliwa?
/ Align = "left" /
I krwawię tak jak ty.
Tak jak ty, krwawiąc tak jak ty.
Tak jak ty, krwawiąc tak jak ty.