Illapu — Candombe Para José tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candombe Para José", wykonawca: Illapu.
Tekst piosenki
En un pueblo olvidado no se porque
Y su danza de moreno lo hace mover
En el pueblo lo llamaban negro José
Amigo negro José
Con amor candombea el negro José
Tiene el color de la noche sobre la piel
Es muy feliz candombeando dichoso él
Amigo negro José
Perdonáme si te digo negro José
Eres diablo pero amigo negro José
Tu futuro va conmigo negro José
Yo te digo porque sé
Con mucho amor las miradas cuando al bailar
Y el tamboril de sus ojos parece hablar
Y su camisa endiablada quiere saltar
Amigo negro José
No tienes ninguna pena al parecer
Pero las penas te sobran negro José
Que tú en el baile las dejas yo se muy bien
Amigo negro José
Perdonáme si te digo negro José
Eres diablo pero amigo negro José
Tu futuro va conmigo negro José
Yo te digo porque sé
Amigo negro José
Yo te digo porque sé
Amigo negro José
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zapomnianym mieście Nie wiem dlaczego
A jego taniec Brunetki sprawia, że się porusza.
We wsi nazywano go czarnym Józefem.
Czarny przyjaciel Jose
Z miłością candombea czarny-Jose
Ma kolor nocy na skórze
On jest bardzo szczęśliwy candombando błogosławiony on
Czarny przyjaciel Jose
Przepraszam, jeśli ci powiem, czarny Józefie.
Jesteś diabłem, ale czarnym przyjacielem Józefem
Twoja przyszłość idzie ze mną, czarny Józefie.
Mówię ci, bo wiem.,
Z wielką miłością patrzy, kiedy tańczy
A bęben jego oczu wydaje się mówić,
A jego przeklęta koszula chce skoczyć.
Czarny przyjaciel Jose
Chyba nie masz litości.
Ale smutek pozostaje u Ciebie, Czarny Józefie.
Wiem, że je zostawiasz na balu.
Czarny przyjaciel Jose
Przepraszam, jeśli ci powiem, czarny Józefie.
Jesteś diabłem, ale czarnym przyjacielem Józefem
Twoja przyszłość idzie ze mną, czarny Józefie.
Mówię ci, bo wiem.,
Czarny przyjaciel Jose
Mówię ci, bo wiem.,
Czarny przyjaciel Jose