Illapu — Que Va A Ser De Ti (vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Va A Ser De Ti (vivo)", wykonawca: Illapu.
Tekst piosenki
Al cazador le llegó su tiempo
Al cazador el ciervo ya lo alcanzó
Que va ser de ti
Si te sorprende la mañana
Que va a ser de ti si te sorprende la mañana
Si todo el sol entra en tus venas, si te saludan con pañuelos
Si los niños te sonríen, si te siembran el amor
Y de amor no sabes nada
Que va a ser de ti
Que va a ser de ti, si los poetas te descubren
Si los pintores te dibujan, si las madres no se olvidan
Si en un suspiro te ignoramos, si se agotan las palabras
Y se gastan las murallas
Que va a ser de ti
Que va a ser de ti cuando tu hierro sea nieve
Si eres tan bravo en el cuartel, como dueño de burdel.,
No lo vayas a olvidar
Cuando te llegue la hora
Si te sorprende la mañana! Que va a ser de ti
Y todo el sol entre en tus venas! Que va a ser de ti
Si te saludan y sonríen! Que va a ser de ti
Y del amor no sabes nada! Que va a ser de ti
Que va a ser…
Si se agotaron las palabras! Que va a ser de ti
Y si los desaparecidos! Que va ser de ti
Si eres culpable y te ponemos! Que va a ser de ti
De espaldas contra la muralla. Que va a ser
De espaldas contra la muralla. Que va a ser de ti
Que va a ser…
…:Nelita:…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas na myśliwego.
Łowca jeleń już dogonił.
Co się z tobą stanie
Jeśli jesteś zaskoczony rano
Co się stanie, jeśli zaskoczy Cię poranek?
Jeśli całe Słońce wpada do twoich żył, jeśli pozdrawiają Cię chustami
Jeśli dzieci uśmiechają się do ciebie, jeśli sieją miłość,
I nic nie wiesz o miłości.
Co będzie od Ciebie
Co się stanie, jeśli poeci Cię poznają?
Jeśli artyści Cię malują, jeśli matki nie zapomną
Jeśli w westchnieniu ignorujemy cię, jeśli słowa są wyczerpane,
A ściany są zużyte.
Co będzie od Ciebie
Co stanie się z tobą, gdy twoje żelazo będzie śniegiem.
Jeśli jesteś tak dzielny w koszarach, jak właściciel burdelu.,
Nie zapominaj.
Kiedy nadejdzie czas,
Jeśli jesteś zaskoczony rano! Co będzie od Ciebie
I całe Słońce wejdzie w twoje żyły! Co będzie od Ciebie
Jeśli cię pozdrawiają i uśmiechają się! Co będzie od Ciebie
A o miłości nic nie wiesz! Co będzie od Ciebie
Co będzie…
Gdyby słowa zostały wyczerpane! Co będzie od Ciebie
A jeśli zniknęły! Co się z tobą stanie
Jeśli jesteś winny i stawiamy Cię! Co będzie od Ciebie
Tyłem do ściany. Co będzie
Tyłem do ściany. Co będzie od Ciebie
Co będzie…
... : Nelita:…