Illapu — Se Alumbra La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Alumbra La Vida", wykonawca: Illapu.
Tekst piosenki
Quisiera que la vida aprenda
El verso que voy a contar
Se trata de un sueño posible
Conciencia de amor a recuperar
Soñé que paseábamos libres
Sentí que, no estabamos solos
Que todo el mundo se puso a cantar
Y que así muy juntos, armaban acordes de paz
Que nuestra canción
Se elevaba hacia el futuro
Que el cielo era nuestra profunda verdad
Soné que los vientos eternos y activos
Soplaban al centro de la humanidad
Y así la inocente
Sonrisa de un niño
Se vuelve cada día un Sol matinal
Que su hambre se acaba, por fin en este siglo
Se alumbra la vida, la vida, vida
Se alumbra la vida, se alumbra la vida
Quisiera que la vida aprenda el verso que voy a cantar
Se alumbra la vida, se alumbra la vida
Se trata de un sueño posible, conciencia de amor a recuperar
Se alumbra la vida, se alumbra la vida
Que se alumbre la vida, se alumbre la vida, vida
Se alumbra la vida, se alumbra la vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym, żeby życie się uczyło
Werset, który opowiem,
To jest możliwe marzenie
Świadomość miłości do odzyskania
Śniło mi się, że jesteśmy wolni.
Czułem, że nie jesteśmy sami.
Że wszyscy zaczęli śpiewać.
I że tak blisko siebie, że uzbrojony akordy świata
Jaka jest nasza piosenka
/ Align = "left" /
Że niebo było naszą głęboką prawdą.
Brzmiałem, że wieczne i aktywne wiatry
Wiał w centrum ludzkości.
I tak niewinna
Uśmiech dziecka
Z każdym dniem robi się poranne słońce.
Że twój głód skończy się w końcu w tym stuleciu
Świeci życie, życie, życie.
Życie świeci, życie świeci.
Chcę, żeby życie nauczyło się wersetu, który będę śpiewał.
Życie świeci, życie świeci.
Jest to możliwe marzenie, świadomość miłości, aby odzyskać
Życie świeci, życie świeci.
Niech ałunu życie, ałunu życie, życie
Życie świeci, życie świeci.