Illidiance — Neon Rebels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neon Rebels", wykonawca: Illidiance.
Tekst piosenki
You feel the scream, but no sound is coming out
As surture needle impales the skin, all senses overloaded
Your boiling blood is infested with living drug
Replacing the nerves with nano-swarm
Your turn, your stride, the yearning heart beats in time
Get up, Get up your fucking ass and jump
To the pulse of doomsday party
You’re mesmerized, ascending electrified
The rebels soul ignites with neon, control denied
Go forth, there is no tomorrow
And you can’t remember yesterday
The blinded eyes are opened wide
With gliding wings life steps aside
Wherever it takes you higher
You’ll find the divine touch of insanity
Bringing you down, in flames…
Deserted hell, but none here is to care
As the doomsday party goes next floor,
The stage is overcrowded
The goal is near, just take the new «red pill»
Obtain the dose of cyber splendour
The afflux of ecstasy, decoded divinity
The mortal life is actually out of fashion
Your back — two scars, endeavor and kiss the stars
Metallic leaves remove the rust from soul, your encaged soul
Wherever it takes you higher
You’ll find the divine touch of insanity
Bringing you down, in flames…
Again and again…
It feels like you’re bleeding, you’re wasting your life
Face to face with the profane grace,
Fear the taste of a daylight dream of injected venom
On delusive desire, and you’re falling down
Agonized, desensitized,
Burnt inside you’re falling down to the stage of party
It feels like you’re bleeding, you’re wasting your life
Face to face with the profane grace,
Fear the taste of a daylight dream of injected venom
On delusive desire, and you fall fall down
Agonized, desensitized, burnt inside you fall fall down
Go forth, there is no tomorrow
And you can’t remember yesterday
The blinded eyes are opened wide
With gliding wings life steps aside
Wherever it takes you higher
You’ll find the divine touch of insanity
Bringing you down, in flames…
Again and again…
I know we are not angels,
But we’re able to tear down their leaves…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujesz krzyk, ale żaden dźwięk nie wychodzi.
Gdy surture igła przebija skórę, wszystkie zmysły są przeciążone.
Twoja wrząca krew jest wypełniona żywym lekiem.
Zastąpienie nerwów nano-Rój
Twoja kolej, twój krok, tęskne serce bije w czasie
Wstawaj, Wstawaj i skacz!
To the pulse of doomsday party
Jesteś zahipnotyzowany, wznoszący się zelektryfikowany
Dusza buntowników zapala się neonem, Kontrola odrzucona
Idź naprzód, nie ma jutra
I nie pamiętasz wczoraj
Oślepione oczy są szeroko otwarte.
Z szybującymi skrzydłami życie krok w bok
Wherever it takes you higher
Znajdziesz boski dotyk szaleństwa
Bringing you down, in flames…
/ Align = "left" /
As the doomsday party goes next floor,
Scena jest przepełniona
Cel jest blisko, po prostu weź nową " czerwoną pigułkę»
/ Align = "left" /
The afflux of ecstasy, decoded Boskości
Życie śmiertelnika nie jest w modzie.
Your back-two scars, endeavor and kiss the stars
Metaliczne liście usuwają rdzę z duszy, twojej zamkniętej duszy
Wherever it takes you higher
Znajdziesz boski dotyk szaleństwa
Bringing you down, in flames…
Again and again…
Czuję, że krwawisz, marnujesz swoje życie.
Face to face with the profane grace,
Fear the taste of a daylight dream of injected venom
* On delusive desire, and you ' re falling down *
Agonized, desensitized,
Burnt inside you ' re falling down to the stage of party
Czuję, że krwawisz, marnujesz swoje życie.
Face to face with the profane grace,
Fear the taste of a daylight dream of injected venom
On delusive desire, and you fall fall down
Agonized, desensitized, burned inside you fall fall down
Idź naprzód, nie ma jutra
I nie pamiętasz wczoraj
Oślepione oczy są szeroko otwarte.
Z szybującymi skrzydłami życie krok w bok
Wherever it takes you higher
Znajdziesz boski dotyk szaleństwa
Bringing you down, in flames…
Again and again…
Wiem, że nie jesteśmy aniołami.,
Ale jesteśmy w stanie zburzyć ich liście.…