Illidiance — Urbanized tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Urbanized", wykonawca: Illidiance.
Tekst piosenki
Shadows fill the empty heart of the city overcrowded
And I am seeing lights that gives no heat
Erased fates that make my soul bleed
This night I’m mesmerized
I can hear your cry beside
Despaired, denied, starving to breathe
I walk through puppet crowd, cold valleys, web of subways and I see
Dead drones that fill the hive
Sleepwalker shell stripped of their lives
Still hope to find your sign
I can hear your breath beside
Despaired, denied, searching for me So runaway now, into everlasting night that draw emotions
Well hidden and waiting for the day never lived, never loved
One day will be awaken (but now)
But now I feel so cold
I feel you, I want to, to hold you in my arms
No, nothing I can touch
When every taken step becomes countdown in the silence
And every bygone day forms a string of your judgement
You desperately want to find out who lives not just exist
Because «to breathe» is not enough «to feel»
So runaway now, into everlasting night that draw emotions
Well hidden and waiting for the day never lived, never loved
One day will be awaken (but now)
But now I feel so cold
Feel so cold
When every footstep makes me bleed
Feel so cold
When no one believes I hide the truth withing
You’re dying all alone surrounded by your own heartbeat
You scream and for thousand miles there only silence in respond
You scream you want to live but for what do you stay alive here?
So stay with me, stay with me So runaway with me, into everlasting night that draw emotions
Well hidden and waiting for the day never lived, never loved
One day will be awaken (but now)
But now I’m not alone
Right now I’m not alone
Alone! But why is my body cold?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cienie wypełniają puste serce przepełnionego miasta
I widzę światła, które nie dają ciepła
Wymazane losy, które sprawiają, że moja dusza krwawi
Tej nocy jestem zahipnotyzowany
I can hear your cry beside
Despair, denied, starving to breathe
I walk through puppet crowd, cold valleys, web of subway and I see
Martwe drony, które wypełniają UL
Sleepwalker shell
/ Align = "left" /
Słyszę twój oddech obok
Zrozpaczona, odrzucona, szukająca mnie tak uciekająca teraz, w wieczną noc, że przyciąga emocje
Well hidden and waiting for the day never lived, never loved
Pewnego dnia zostanie przebudzony (ale teraz)
But now I feel so cold
I feel you, I want to, to hold you in my arms
Nie, niczego nie mogę dotknąć.
Kiedy każdy krok staje się odliczaniem w ciszy
I każdy miniony dzień tworzy ciąg twojego osądu
Desperacko chcesz się dowiedzieć, kto żyje, a nie tylko istnieje.
Bo "oddychać" to za mało "czuć"»
/ Align = "left" / Linear
Well hidden and waiting for the day never lived, never loved
Pewnego dnia zostanie przebudzony (ale teraz)
But now I feel so cold
Czuję zimno.
When every steps makes me bleed
Czuję zimno.
Kiedy nikt nie wierzy, że ukrywam prawdę
Umierasz samotnie, otoczony własnym biciem serca.
Krzyczysz i przez tysiące mil tylko cisza w odpowiedzi
Krzyczysz, że chcesz żyć, ale po co tu żyjesz?
So stay with me, stay with me So runaway with me, into everlasting night that draw emotions
Well hidden and waiting for the day never lived, never loved
Pewnego dnia zostanie przebudzony (ale teraz)
But now I ' m not alone
Teraz nie jestem sam.
Sam! Ale dlaczego moje ciało jest zimne?