Illuminate — Ich Glaub' An Dich! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Glaub' An Dich!", wykonawca: Illuminate.
Tekst piosenki
Gedanken kreisen stets um mich
In meinem Kopf befind ich mich
In unbewohnten Räumen nun
In meinem Rohr verklingt der Schwur
Und grauer Staub, er sammelt sich
Auf Bildern, die doch einst belebt
Ich glaub' an dich wenn meine Welt auch irgendwann in Trümmer fällt
Ich glaub' an dich wenn mir die Zeit die Wunde schlägt, die nie verheilt
Ich glaub' an dich wenn meine Welt auch irgendwann in Trümmer fällt
Ich glaub' an dich wenn mir die Zeit die Wunde schlägt, die nie verheilt
Ich glaub' an dich
Ich glaub' an dich
Und kannst du nun mein Flehen hör'n
Kannst meine Angst du je versteh’n?
In leeren Räumen warte ich
Auf nur ein Zeichen doch von dir
Und wärst du nimmer mehr bei mir
So warte doch ich ewiglich
Ich glaub' an dich wenn meine Welt auch irgendwann in Trümmer fällt
Ich glaub' an dich wenn mir die Zeit die Wunde schlägt, die nie verheilt
Ich glaub' an dich wenn meine Welt auch irgendwann in Trümmer fällt
Ich glaub' an dich wenn mir die Zeit die Wunde schlägt, die nie verheilt
Ich glaub' an dich
Ich glaub' an dich
Ich glaub' an dich
Ich glaub' an dich wenn meine Welt auch irgendwann in Trümmer fällt
Ich glaub' an dich wenn mir die Zeit die Wunde schlägt, die nie verheilt
Ich glaub' an dich, wenn auch mein Wort auf Dornenboden stets nur fällt
Ich glaub' an dich wenn meine Welt aus ihrer Umlaufbahn gerät
Ich glaub' an dich wenn meine Welt auch irgendwann in Trümmer fällt
Ich glaub' an dich wenn mir die Zeit die Wunde schlägt, die nie verheilt
Ich glaub' an dich, wenn auch mein Wort auf Dornenboden stets nur fällt
Ich glaub' an dich wenn meine Welt aus ihrer Umlaufbahn gerät
Ich glaub' an dich
Ich glaub' an dich
Ich glaub' an dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myśli ciągle krążą wokół mnie
W mojej głowie
W lokalach niemieszkalnych teraz
W mojej słuchawce brzmi przysięga.
I szary pył, gromadzi się
Na obrazach, które kiedyś ożywiły
Wierzę w ciebie, jeśli mój świat też kiedyś się zawali.
Wierzę w ciebie, gdy czas zadaje mi ranę, która nigdy się nie goi
Wierzę w ciebie, jeśli mój świat też kiedyś się zawali.
Wierzę w ciebie, gdy czas zadaje mi ranę, która nigdy się nie goi
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Teraz możesz usłyszeć moją prośbę.
Czy kiedykolwiek zrozumiesz mój strach?
W pustych pokojach czekam
Tylko jeden znak od Ciebie.
I gdybyś już nigdy nie był ze mną.
Więc czekam na zawsze
Wierzę w ciebie, jeśli mój świat też kiedyś się zawali.
Wierzę w ciebie, gdy czas zadaje mi ranę, która nigdy się nie goi
Wierzę w ciebie, jeśli mój świat też kiedyś się zawali.
Wierzę w ciebie, gdy czas zadaje mi ranę, która nigdy się nie goi
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie, jeśli mój świat też kiedyś się zawali.
Wierzę w ciebie, gdy czas zadaje mi ranę, która nigdy się nie goi
Wierzę w ciebie, chociaż moje słowo zawsze spada tylko na cierniową glebę
Wierzę w ciebie, kiedy mój świat zejdzie z orbity
Wierzę w ciebie, jeśli mój świat też kiedyś się zawali.
Wierzę w ciebie, gdy czas zadaje mi ranę, która nigdy się nie goi
Wierzę w ciebie, chociaż moje słowo zawsze spada tylko na cierniową glebę
Wierzę w ciebie, kiedy mój świat zejdzie z orbity
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.