Illy — Coming Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coming Home", wykonawca: Illy.
Tekst piosenki
Verse 1 — Purpose
I’m just ridin round this country faded
Except this time there’s a smile on my face
Me and my brothers chasing glory, we’ve come to take it It’s about time the underdog become the favorite
Time the stands all stand in amazement
'Damn man he insane his track record’s amazin'
Put your hands up we crashin the station
Pirate radio, fashioned on frustration
She hate it when I go, she say the days just go so slow
It’s so painful, 'ma I know but either way I gotta go'
It sound cold right? But it aint like that
It ain’t like im goin nowhere, you know I’ll be right back
I know it seems like too
Long on the road, no time for me and you
I’m out tryna make this dream come true
Till then don’t sweat it mama I’ma be home soon
Hook -- Joyride
Even though I’m gone for now
You’re never that far from my mind
And however far I roam just know that
I’m comin home
Even though I’m gone for now
You’re never that far from my mind
And however far I roam just know that
I’m comin home
Verse 2 -- Illy
Different city, different night, same vibe
Same tight-knit crew to slay within right two events in a room
I love this, any other reason wouldn’t do justice
To all the goodbye’s and dialled numbers
Saying 'I know that lately it’s only weekdays with ya Between three day benders and sleep, I aint give ya The attention you deserve
But don’t ever question whether I’m aware of your worth
I work sure, but the work’s all for your legacy
Thoughts of you when they mention me Through everything, no prettier sight then out the window
When the homeward bound flight descend from the East
High rise meets the sky, cement meets the beach
But when I’m gone I’m just wettin my feet
Don’t trip, my heart’s forever south of MCG
But it’s a privileged position I live it long distance
For those I wish were out here smashin shit with us, like
Hook -- Joyride
Even though I’m gone for now
You’re never that far from my mind
And however far I roam just know that
I’m comin home
Even though I’m gone for now
You’re never that far from my mind
And however far I roam just know that
I’m comin home
Verse 3 -- Jimmy Nice
I’m a travelling man, with the wind in my sails
Purps hit me after work like 'you got mail'
Word, well I’m on the train with the freaks at the moment
Back high with my feet up on the seats like I own it
I’m on the phone with my chick plannin our dinner
Couple folks ask me how long I plan to be with her
Well, that I don’t know flicking old photo’s
Like 'damn man, I kinda miss that man in the picture'
See I was only 1 when my Mum and Dad split up But I know what it’s like to spend them nights alone
Aint a soul I prefer in the whole wide world
But her to be waitin there when I get home
I put my city on my back on that microphone
Now One Day ringin bells like a xylophone
It’s grown man made, Adelaide & Melly in the house
Old Sydney town, even though I’m gone for now
Hook -- Joyride
Even though I’m gone for now
You’re never that far from my mind
And however far I roam just know that
I’m comin home
Even though I’m gone for now
You’re never that far from my mind
And however far I roam just know that
I’m comin home
Outro -- Joyride
I’m comin home
Comin home
Comin home
I’m comin home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1-Cel
I ' m just ridin round this country faded
Tylko tym razem uśmiecham się na mojej twarzy.
Ja i moi bracia w pogoni za chwałą, przyszliśmy ją wziąć. najwyższy czas, by słabsi stali się ulubieńcami.
Czas Stojący wszyscy stoją w zdumieniu
"Damn man he insane his track record 's amazin'
Ręce do góry.
Pirate radio, fashioned on frustration
She hate it when I go, she say the days just go so slow
To takie bolesne, 'mamo wiem, ale tak czy siak muszę iść'
Brzmi zimno, prawda? Ale to nie tak.
To nie tak, że nigdzie się nie wybieram, wiesz, że zaraz wracam.
I know it seems like too
Long on the road, no time for me and you
I ' m out tryna make this dream come true
"Till then don' t sweat it mama I 'm be home soon"
Hook-Joyride
/ Align = "left" /
Nigdy nie jesteś tak daleko od mojego umysłu
I jakkolwiek daleko bym nie szedł, wiedz tylko, że
Wracam do domu.
/ Align = "left" /
Nigdy nie jesteś tak daleko od mojego umysłu
I jakkolwiek daleko bym nie szedł, wiedz tylko, że
Wracam do domu.
Werset 2-Illy
Different city, different night, same vibe
/ Align = "left" /
Kocham to, każdy inny powód nie oddałby sprawiedliwości.
To all the goodbye ' s and dialled numbers
Saying 'I know that lately it' s only weekdays with ya Between three day benders and sleep, I ain ' t give ya the attention you deserve
Ale nigdy nie wątp, czy jestem świadoma Twojej wartości.
Pracuję na pewno, ale praca jest dla Twojego Dziedzictwa.
Myśli o tobie, kiedy wspominają o mnie przez wszystko, nie ma piękniejszego widoku niż przez okno
/ Align = "left" /
High rise meets the sky, cement meets the beach
But when I 'm gone I' m just wettin my feet
Don 't trip, my heart' s forever south of MCG
Ale to uprzywilejowana pozycja.
Dla tych, których chciałbym, żeby tu byli, rozpieprzyli z nami gówno, jak
Hook-Joyride
/ Align = "left" /
Nigdy nie jesteś tak daleko od mojego umysłu
I jakkolwiek daleko bym nie szedł, wiedz tylko, że
Wracam do domu.
/ Align = "left" /
Nigdy nie jesteś tak daleko od mojego umysłu
I jakkolwiek daleko bym nie szedł, wiedz tylko, że
Wracam do domu.
Jimmy Nice
Jestem podróżnikiem, z wiatrem w żaglach
Purps uderzył mnie po pracy jak 'masz pocztę'
W tej chwili jestem w pociągu z dziwolągami.
Back high with my feet up on the seats like I own it
Rozmawiam przez telefon z moją laską planując naszą kolację.
Para pyta mnie, jak długo mam zamiar z nią być.
Cóż, że nie wiem, flicking old photo ' s
Jak 'cholera człowieku, brakuje mi tego faceta ze zdjęcia'
Miałem tylko 1 rok, kiedy moi rodzice się rozstali, ale wiem, jak to jest spędzać noce w samotności.
Aint a soul I preferen in the whole wide world
Ale ona będzie tam czekać, kiedy wrócę do domu.
I put my city on my back on that microphone
Pewnego dnia biją w dzwony jak ksylofon
It ' s grown man made, Adelaide & Melly in the house
Old Sydney town, even though I ' m gone for now
Hook-Joyride
/ Align = "left" /
Nigdy nie jesteś tak daleko od mojego umysłu
I jakkolwiek daleko bym nie szedł, wiedz tylko, że
Wracam do domu.
/ Align = "left" /
Nigdy nie jesteś tak daleko od mojego umysłu
I jakkolwiek daleko bym nie szedł, wiedz tylko, że
Wracam do domu.
Outro -- Joyride
Wracam do domu.
Coming home
Coming home
Wracam do domu.