Illy — Tightrope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tightrope", wykonawca: Illy.
Tekst piosenki
I was like what you want me to do?
She was like what you want me to choose?
I was like well I didn’t say that, but you know
Help me help you
I’m on the balance beam to keep you happy
Or say fuck it, stay mad at me Know how that goes, drink, fight, patch things up in the back of a taxi
She can skate thin ice on wheels and not once get wet
She could walk five miles in heels not one foot out of step
And I swear I’ll leave you swept, off your feet it’s just our guess
I’m falling hard on myself here, yeah over my head
Yeah, it’s like I’m walking on a tightrope
And every step could be the one where I fall
It’s like I’m running with a blindfold
And I could be wrong but I don’t know I don’t know!
Headed for the deep end, Thursday we fight and forget it by the weekend
Fast learner, I figured out quick
With her it’s not the getting it’s the keeping
Cause she’s a gem, so everyone wants her shinning with them
Gettin my bulldog on bro
Mind your step, keep it on your side of the fence
I play my demo’s one last once
Smile if she likes it, laugh if it sucks!
Cold blooded, she the first in my corner
But now, what’s that if it ain’t called love
When it’s all said and done, baby and happy 'till my heads spun
So I might get lucky
I might get none
Like I’m right back at square one!
It’s like I’m walking on a tightrope
And every step could be the one where I fall
It’s like I’m running with a blindfold
And I can’t help but feel that I’m about to lose control!
Yeah, it’s like I’m walking on a tightrope,
running with a blind fold, rolling with my eyes closed, woah
Its like I’m walking on a tight rope
And I could be wrong
But I don’t know, I don’t know!
It’s like I’m walking on a tightrope
And every step could be the one where I fall
It’s like I’m running with a blindfold
And I can’t help but feel that I’m about to lose control
It’s like I’m walking on a tightrope,
running with a blindfold, rolling with my eyes closed
It’s like I’m walking on a tightrope
And I could be wrong, and I could be wrong
It’s like I’m walking on a tightrope
And every step could be the one where I fall
It’s like I’m running with a blindfold
And I can’t help but feel that I’m about to lose control!
It’s like I’m walking on a tightrope, running with a blindfold
Rolling with my eyes closed
Woah
It’s like I’m walking on a tightrope, and I could be wrong
But I don’t know I don’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było to, czego ode mnie chcesz?
Chciała, żebym ją wybrał?
Nie powiedziałem tego, ale wiesz ...
Help me help you
Jestem na równoważni, by cię uszczęśliwić.
Wiesz jak to jest, pijesz, walczysz, naprawiasz rzeczy w taksówce.
Potrafi jeździć na cienkim lodzie na kółkach i ani razu nie zmoknie.
Mogła przejść pięć mil na obcasach, ani jednej stopy poza stopami.
I przysięgam, że zostawię cię zmiecioną, z twoich stóp. tak tylko zgadujemy.
I ' m falling hard on myself here, yeah over my head
Yeah, it 's like I' m walking on a linedrope
I każdy krok może być tym, w którym upadam
Jakbym biegał z opaską na oczach.
I mogę się mylić, ale nie wiem, Nie wiem!
/ Align = "left" /
Szybko się uczyłem, szybko się zorientowałem.
Z nią nie chodzi o zdobycie, tylko o utrzymanie.
Bo ona jest klejnotem, więc każdy chce, żeby z nimi błyszczała.
Getting my bulldog on bro
Uważaj na stopień, trzymaj go po swojej stronie płotu.
Zagram moje demo ostatni raz
Uśmiechaj się, jeśli jej się podoba, śmiej się, jeśli jest do bani!
"Cold blooded, she the first in my corner"
But now, what 's that if it ain' t called love
When it 's all said and done, baby and happy' till my heads spun
So I might get lucky
I might get none
Jakbym wrócił do punktu wyjścia!
To jak chodzenie po linie.
I każdy krok może być tym, w którym upadam
Jakbym biegał z opaską na oczach.
I nic na to nie poradzę, ale czuję, że zaraz stracę kontrolę!
Yeah, it 's like I' m walking on a linedrope,
running with a blind fold, rolling with my eyes closed, woah
To jak chodzenie po ciasnej linie
And I could be wrong
Ale nie wiem, Nie wiem!
To jak chodzenie po linie.
I każdy krok może być tym, w którym upadam
Jakbym biegał z opaską na oczach.
I nic na to nie poradzę, ale czuję, że zaraz stracę kontrolę.
To jak chodzenie po linie.,
running with a blindfold, rolling with my eyes closed
To jak chodzenie po linie.
And I could be wrong, and I could be wrong
To jak chodzenie po linie.
I każdy krok może być tym, w którym upadam
Jakbym biegał z opaską na oczach.
I nic na to nie poradzę, ale czuję, że zaraz stracę kontrolę!
Jakbym chodził po linie, biegał z opaską na oczach.
Rolling with my eyes closed
Woah
To tak, jakbym chodził po linie i mógłbym się mylić.
Ale nie wiem Nie wiem