Illy — Youngbloods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Youngbloods", wykonawca: Illy.
Tekst piosenki
Now, I would never claim to have the answers
Shit, I failed as many tests as I advanced in But I rised above
Hear the fuckin' war
Simba to the lion cubs
I’m that Iron Man
Swingin' tiger blood
Beasts repeat 'till the last straws snap
Whatcha' think, a fuckin' fortune just falls in your lap?
Nah
We bring it like Freedom Fighters to the tanks
If they back up we go act right back like
Rebels with a cause
Weather in a storm
Devil on the shoulder
Heaven’s at the door, so Knock, knock
My generation’s sure
You can judge it by the words or the level of applause
I ain’t the only one
The real show’s to come
We all waitin' for our shot, loaded gun
Spark a fire in our eyes then we run amok
There’s one love for my fuckin' youngbloods' life
Youngbloods, run free forever
Forget the death that’s ever nearer
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
We won’t give up these memories
We won’t go near those cemeteries
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
Yeah, we light it up like a firework in flight
In with the new before the bust
And that bullshit they pushin' you to buy ain’t worth the price
So we say, «Fuck you, we doin' this for us!»
Get it done while they «um» and «ah»
(«Um» and «ah»)
'Till they come apart
This shit’s strictly for the young and the young at heart
Who in the building, fuckin' guest list, the cover charge
We doin' it big while we here for the ones that aren’t
A lot of people tell you what you’re mean to do But only one can decide on what’s best for you: You
Me? I’m just tryin' to get the message through
It goes like, «Save the drama, spend your youth.» Truth
To the sky and beyond, with the vow that I’m holding
Young mind with a song
Gettin' face on to the world cause it only comes once
One love to my fuckin' youngbloods' life
Youngbloods, run free forever
Forget the death that’s ever nearer
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
We won’t give up these memories
We won’t go near those cemeteries
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
Now let me hear you say,
«Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Now let me hear you say-ay,
«Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Now let me hear you say,
«Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Now, there’s nothing but love for my youngbloods' lives
Four, three, two, go!
Youngbloods, run free forever
Forget the death that’s ever nearer
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
We won’t give up these memories
We won’t go near those cemeteries
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie twierdziłbym, że znam odpowiedzi.
Cholera, zawaliłem tyle testów, ile przeszedłem, ale wzniosłem się wyżej.
Hear the fuckin ' war
Simba to the lion cubs
I ' m that Iron Man
Swingin ' tiger blood
/ Align = "left" /
Co ty sobie myślisz, pieprzona Fortuna spada ci na kolana?
Nie.
We bring it like Freedom Fighters to the tanks
Jeśli się cofną, będziemy się tak zachowywać.
Rebelianci
Pogoda w burzy
Devil on the shoulder
Niebo jest przy drzwiach, więc puk, puk
Moje pokolenie jest pewne
Można to ocenić po słowach lub poziomie oklasków
I ain ' t the only one
The real show ' s to come
Wszyscy czekamy na nasz strzał, naładowany pistolet
Rozpalimy ogień w naszych oczach, a potem wpadniemy w amok.
Jest jedna miłość do mojego pieprzonego życia youngbloods
Youngbloods, run free forever
Zapomnij o śmierci, która jest coraz bliżej
Youngbloods, young hearts alike
Niech ogień płonie w twoich oczach
Nie zrezygnujemy z tych wspomnień.
Nie zbliżymy się do tych cmentarzy.
Youngbloods, young hearts alike
Niech ogień płonie w twoich oczach
Tak, zapalamy to jak fajerwerki w locie.
In with the new before the bust
And that shit they pushin 'you to buy ain' t worth the price
Więc mówimy: "Pierdol się, robimy to dla nas!»
Zrób to, gdy oni "um" i " ah»
("Um" i " ah»)
'Till they come apart
To gówno jest tylko dla młodych i młodych w sercu.
Kto w budynku, pieprzona lista gości, opłata za okładkę
We doin ' it big while we here for the ones that are not
Wiele osób mówi ci, co masz robić, ale tylko jeden może zdecydować, co jest dla ciebie najlepsze: Ty
Ja? Próbuję przekazać wiadomość.
"Oszczędź sobie dramatu, spędź młodość."Prawda
Do nieba i poza nim, z przysięgą, którą trzymam
Young mind with a song
Gettin ' face on to the world cause it only comes once
One love to my fuckin 'youngbloods' life
Youngbloods, run free forever
Zapomnij o śmierci, która jest coraz bliżej
Youngbloods, young hearts alike
Niech ogień płonie w twoich oczach
Nie zrezygnujemy z tych wspomnień.
Nie zbliżymy się do tych cmentarzy.
Youngbloods, young hearts alike
Niech ogień płonie w twoich oczach
Teraz pozwól mi usłyszeć, co mówisz.,
"Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Teraz pozwól mi usłyszeć, jak mówisz-ay,
"Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Teraz pozwól mi usłyszeć, co mówisz.,
"Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Nie ma nic poza miłością do życia moich młodzieńców.
Cztery, trzy, dwa, start!
Youngbloods, run free forever
Zapomnij o śmierci, która jest coraz bliżej
Youngbloods, young hearts alike
Niech ogień płonie w twoich oczach
Nie zrezygnujemy z tych wspomnień.
Nie zbliżymy się do tych cmentarzy.
Youngbloods, young hearts alike
Niech ogień płonie w twoich oczach