Ilona — Desde Mi Ventana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desde Mi Ventana", wykonawca: Ilona.
Tekst piosenki
He pasado otra noche en vela
Oyendo la misma cancion
Seria bueno no dar mas vueltas
Cambiar toda esta situacion
(coro:)
Porque afuera de mi ventana
Se ven las cosas de otro color
Si te viera tendria belleza
Y algun sentido elevar la voz
Pero ire despacio para ver
Voy a ir despacio
Yo saldre despacio para ver
Si pasa el mal rato
Ya se acaba esta noche larga
Y espero ver de nuevo el sol
Necesito sentirme en casa
Y escribir alguna cancion
(coro:)
Porque afuera de mi ventana
Se ven las cosas de otro color
Si te viera tendria belleza
Y algun sentido elevar la voz
Pero ire despacio para ver
Voy a ir despacio
Yo saldre despacio para ver
Si pasa el mal rato
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziłem kolejną noc pod żaglem.
Słuchanie tej samej piosenki,
Byłoby miło, gdybyśmy się nie kręcili.
Zmienić całą tę sytuację
(chór:)
Bo za moim oknem.
Widzisz rzeczy w innym kolorze
Gdybym cię zobaczył, miałbym piękno.
I ma sens podnosić głos.
Ale pójdę powoli, aby zobaczyć.
Będę szedł powoli.
Wyjdę powoli, aby zobaczyć,
Jeśli masz zły czas
Ta długa noc się skończyła.
I mam nadzieję, że znów zobaczę słońce.
Muszę poczuć się jak w domu.
I napisać jakąś piosenkę.
(chór:)
Bo za moim oknem.
Widzisz rzeczy w innym kolorze
Gdybym cię zobaczył, miałbym piękno.
I ma sens podnosić głos.
Ale pójdę powoli, aby zobaczyć.
Będę szedł powoli.
Wyjdę powoli, aby zobaczyć,
Jeśli masz zły czas