Ilsa — Frostthrower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frostthrower", wykonawca: Ilsa.
Tekst piosenki
Human all too human!
Written in lonesome sorrow
Holds hard truths
Herads downfall
In the newborn century
Oh what heavy hands!
What armies at your command!
I need not the blank expanse
Canvas of unknown failures
Pitiful, as it plods
It drags behind it
The stench of bloated justice
The death throes of countless
Fallen idols
Pained, painted faces
Desperate, braved
For what waits ahead
Charged with foul tasks
Set to destruct;
I create when I destroy
Fascist misinterpretations
Of our natures or creations
But human all too human
Perhaps it is true:
Maybe there is only so much
Damage we can undo
A burden that’s relentless
And yet is all our own:
To perish with a sneer
Where a smile could have grown
A burden that’s relentless
And yet is all our own:
To perish with a frown
Where a smile could have grown
Oh, what heavy hands!
What violence at your command!
Oh, what heavy hands!
What armies await your commands!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek zbyt ludzki!
Written in lonesome sorrow
/ Align = "left" /
Upadek Heroda
XX wieku.
Co za ciężkie ręce!
Jaka armia jest pod twoim dowództwem!
I need not the blank expanse
Canvas of unknown failure
/ Align = "left" /
Ciągnie się za nim
Smród rozdętej sprawiedliwości
Śmierć niezliczonych
Fallen idols
Painted, painted faces
Desperate, braved
For what waits ahead
Oskarżony o faul
Ustaw na destrukcję;
I create when I destroy
Faszystowskie nieporozumienia
Of our nature or creations
Ale człowiek jest zbyt ludzki.
Może to prawda.:
Może jest tego tak wiele
Szkody możemy cofnąć.
Brzemię, które jest nieugięte
A jednak jest nasz:
/ Align = "left" /
Where a smile could have grown
Brzemię, które jest nieugięte
A jednak jest nasz:
/ Align = "left" /
Where a smile could have grown
Jakie ciężkie ręce!
Co za przemoc na twój rozkaz!
Jakie ciężkie ręce!
Jakie armie czekają na twoje rozkazy!