Iluminato — Helm of Blindness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helm of Blindness", wykonawca: Iluminato.
Tekst piosenki
My soul is blind
And I was deceived by the time
How could I lose the control of my life to my own thoughts?
Your spirit is trapped
By your own addictive thoughts
Rescue him from this mental hell
Pulling out the life from its real source
Those foolish thoughts blind my eyes
Now I can see the holy truth
Because your love consumed all that I am Don’t fool yourself
By confounding love
With a morbid dependence
To truly love you must leave the mind behind
To become a being free from your sins
The sins I quote are your internal ghosts
In which you believed like a naive child
(The sins you quote are my internal ghosts
In which I believed like a naive child)
Your words released me from the tricks of my mind
Now I behold the true grace of life
Now my spirit is free
He can fly away
Then I see the world in its true form
I don’t want to take your hand
I don’t want to jail you
Your freedom is what I desire
Your spirit can flow through
The seas of his creation
This purest form of being
Will create the world that you wanted to see
Tłumaczenie tekstu piosenki
My soul is blind
I zostałem oszukany przez czas
Jak mógłbym stracić kontrolę nad swoim życiem na rzecz własnych myśli?
Twój duch jest uwięziony.
By your own addictive thoughts
Ocal go od tego psychicznego piekła.
Wyciąganie życia z prawdziwego źródła
Te głupie myśli oślepiają Moje oczy.
Teraz widzę świętą prawdę.
Ponieważ twoja miłość pochłonęła wszystko czym jestem nie oszukuj się
By confounding love
Z uzależnieniem chorobowym
Aby naprawdę kochać musisz zostawić umysł za sobą
Aby stać się istotą wolną od swoich grzechów
Grzechy, które cytuję, to twoje wewnętrzne duchy.
W którą wierzyłeś jak naiwne dziecko
(Grzechy, które cytujesz są moimi wewnętrznymi duchami
W którą wierzyłem jak naiwne dziecko)
Twoje słowa uwolniły mnie od sztuczek mojego umysłu
Teraz widzę prawdziwą łaskę życia.
Teraz Mój Duch jest wolny.
Może odlecieć
Wtedy widzę świat w jego prawdziwej formie
I don ' t want to take your hand
Nie chcę cię więzić.
Twoja wolność jest tym, czego pragnę
Twój duch może przepłynąć
Morza jego stworzenia
Ta najczystsza forma bycia
Stworzy świat, który chciałeś zobaczyć.