Iluminato — Imperial Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Imperial Heart", wykonawca: Iluminato.
Tekst piosenki
I know your thoughts about your guilt
Please let me see your wounds
I know that’s more than you can believe
So show your heart to me It’s an endless torment
I need to believe we can be saved some day
From this hell we dug
Saved from ourselves
Hear the devil’s angels
Whispering those cursed words again
Cursing us to be the forsaken of our God
The devil’s angel is our faith
Taking our light away
Believing in lies we’ll fall down
Into our sickness way
Life was once so hopeful
But we killed it with our hands
I cannot face this hell we live in Can we be forgiven?
Face the death of your God
He can’t release your soul from your own hell
Then save yourself from you
How dare you say that my God is dead?
I always waited for him as a forgotten daughter
And all those lies that they told me Are versions of a distorted dream
Oh, no! They cannot see
This life with blood and cruelty
Take that? That is my heart
The real true god of life and dignity
This heart is the abode of our soul
And in both of us He can’t die
He’s our guide and our love
It’s our master
It’s you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam twoje myśli na temat twojej winy.
Proszę, Pokaż mi swoje rany.
I know that ' s more than you can believe
Więc Pokaż mi swoje serce to niekończąca się męka
Muszę wierzyć, że kiedyś nas uratują.
From this hell we dug
Uratowani od nas samych
Hear the devil ' s angels
Znowu szepcze te przeklęte słowa
Przeklinając nas, by być opuszczonymi przez naszego Boga
Aniołem diabła jest nasza wiara
Taking our light away
Believing in lies we ' ll fall down
Into our sickness way
Życie było kiedyś pełne nadziei.
Ale zabiliśmy go własnymi rękami.
Nie mogę stawić czoła temu piekłu, w którym żyjemy.
"Face the death of your God"
On nie może uwolnić twojej duszy z twojego własnego piekła.
Więc ratuj się przed sobą.
Jak śmiesz mówić, że mój Bóg nie żyje?
Zawsze czekałam na niego jako zapomniana córka.
I wszystkie te kłamstwa, które mi powiedzieli, są wersjami zniekształconego snu.
O nie! Nie widzą
This life with blood and cruelty
Weź to? To jest moje serce.
Prawdziwy Bóg życia i godności
To serce jest siedzibą naszej duszy.
I w nas obu nie może umrzeć.
On jest naszym przewodnikiem i naszą miłością
To nasz mistrz.
To Ty.