Ima Robot — Creeps Me Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Creeps Me Out", wykonawca: Ima Robot.
Tekst piosenki
14 people in the club
Ima robot; what, no love?
Backstage she came rolling up She said, «Do anything and I love ya.»
Well, there must be a mistake
Girl, you’re way too hot
You could make a million dollars with the face you got
Don’t you know my last number was a flop?
She said, «Do anything and I love ya.»
Well, I don’t do love letters
I’m no good with flowers
If I forget your birthday
Will you still love me?
Well, what are the odds of One true love?
You say «high»
But I have my doubts
What are the odds of Me letting you down?
Please don’t cry; it’s just your love
It creeps me out
Now she can’t stop from loving me Making me food, touching me I told her, «I ain’t got money on me.»
She said, «Do anything and I love ya.»
Yeah, I know your mom makes fun of me And you caught your best friend under me I guess this means you’re done with me She said, «Do anything and I love ya.»
Well, I go out all hours
You get strange phone calls
I’m so A.D.D. with you
But you still love me Well, what are the odds of One true love?
You say «High»
But I have my doubts
What are the odds of Me letting you down?
Please don’t cry, it’s just your love
It creeps me out
You’re creeping me out
She don’t screw my friends
And she cleans up my house
All of this love girl is creeping me out
She don’t screw my friends
And she cleans up my house
All of this love girl is creeping me out
Well, what are the odds of One true love?
You say «High»
But I have my doubts
What are the odds of Me letting you down?
Please don’t cry; it’s just your love
It creeps me out
You’re creeping me out
You’re creeping me out
Girl, you’re creeping me out
Girl, you creep me out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
14 osób w klubie
Ima robot; co, bez miłości?
Za kulisami podeszła i powiedziała: "zrób cokolwiek, a cię kocham.»
To musi być jakaś pomyłka.
Dziewczyno, jesteś za gorąca
Możesz zarobić milion dolarów z taką twarzą.
Nie wiesz, że mój ostatni numer był klapą?
Powiedziała: "zrób cokolwiek, a cię kocham.»
Well, I don ' t do love letters
Nie radzę sobie z kwiatami.
Jeśli zapomnę o twoich urodzinach
Czy nadal będziesz mnie kochać?
Jakie są szanse na jedną prawdziwą miłość?
Mówisz " wysoki»
Ale mam wątpliwości.
Jakie są szanse, że cię zawiodę?
Proszę, nie płacz, to tylko twoja miłość.
To mnie przeraża.
Teraz nie może przestać kochać mnie robiąc mi jedzenie, dotykając mnie powiedziałem jej, " nie mam przy sobie pieniędzy.»
Powiedziała: "zrób cokolwiek, a cię kocham.»
Wiem, że twoja mama naśmiewa się ze mnie, a Ty złapałeś pode mną swoją najlepszą przyjaciółkę. to znaczy, że ze mną skończyłeś.»
Cóż, wychodzę całymi godzinami.
Dostajesz dziwne telefony.
Jestem taki A. D. D. z Tobą.
Ale wciąż mnie kochasz. jakie są szanse na jedną prawdziwą miłość?
Mówisz " wysoki»
Ale mam wątpliwości.
Jakie są szanse, że cię zawiodę?
Please don 't cry, it' s just your love
To mnie przeraża.
Przerażasz mnie.
Ona nie pieprzy moich przyjaciół.
I sprząta mój dom
All of this love girl is creeping me out
Ona nie pieprzy moich przyjaciół.
I sprząta mój dom
All of this love girl is creeping me out
Jakie są szanse na jedną prawdziwą miłość?
Mówisz " wysoki»
Ale mam wątpliwości.
Jakie są szanse, że cię zawiodę?
Proszę, nie płacz, to tylko twoja miłość.
To mnie przeraża.
Przerażasz mnie.
Przerażasz mnie.
Dziewczyno, przerażasz mnie
Dziewczyno, przerażasz mnie.