IMAGIKA — Succubus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Succubus", wykonawca: IMAGIKA.
Tekst piosenki
Darling close your eyes
You knew our time was fleeting
Tonight we say goodbye
Promise me no tears
No don’t go
Why so mysterious
If you must leave
Please take me with you
One last kiss good night
You know not what you ask me
A Hell of modern cries
Is all that awaits you
Don’t turn away
For our love’s eternal
If you must leave
I will follow you
An Angel’s face, eyes of a demon
An unnatural glow
Just one of many reasons
Why I can’t let you go
Remember back, I swore I’d follow you
Even to heaven
But that’s not where we will go, I know
So if it must end tonight, I will follow you
Before you my life had no meaning
My world dead and cold
You showed me a world of wonders
So many that I feel reborn
Remember back I swore I’d follow you
Even to heaven
But that’s not where we will go, I know
So if it must end tonight, I will follow you
Succubus
If it must end tonight take me with you
Succubus
Promise that you’ll burn me slowly
Succubus
If it must end tonight I welcome the flames
At least in the end we’ll be together
If it must end tonight
I swear I’ll follow you ever willing
If it must end tonight
I’d give my soul to you
I would die for you tonight
Your siren’s voice calls me towards evil
How could it be wrong?
I’d embrace the fire forever
Just keep singing that sweet, sweet song
Remember back I swore I’d follow you
Even to heaven
But that’s not where we will go, I know
So if it must end tonight, I will follow you
Succubus
If it must end tonight take me with you
Succubus
Promise that you’ll burn me slowly
Succubus
If it ends tonight I welcome the flames
At least in the end we’ll be together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darling close your eyes
Wiedziałeś, że nasz czas jest ulotny.
Tonight We say goodbye
Promise me no tears
Nie, Nie idź.
Dlaczego tak tajemniczy
"If you must leave"
Proszę, zabierz mnie ze sobą.
Ostatni pocałunek na dobranoc
Nie wiesz, o co mnie prosisz.
A Hell of modern cries
Is all that awaits you
Nie odwracaj się.
For our love ' s eternal
"If you must leave"
Pójdę za tobą.
An Angel ' s face, eyes of a demon
Nienaturalny blask
To tylko jeden z wielu powodów.
Why I can ' t let you go
Pamiętaj, że przysiągłem, że pójdę za tobą.
Nawet do nieba
Ale nie tam pójdziemy, wiem.
Więc jeśli to musi się dziś skończyć, pójdę za tobą.
Przed tobą Moje życie nie miało znaczenia.
My world dead and cold
"You showed me a world of wonders"
So many that I feel reborn
Pamiętaj, że przysiągłem, że pójdę za tobą.
Nawet do nieba
Ale nie tam pójdziemy, wiem.
Więc jeśli to musi się dziś skończyć, pójdę za tobą.
Sukkub
Jeśli to musi się dziś skończyć, Zabierz mnie ze sobą.
Sukkub
Obiecaj, że spalisz mnie powoli.
Sukkub
Jeśli to musi się dziś skończyć, powitam płomienie.
Przynajmniej w końcu będziemy razem.
If it must end tonight
Przysięgam, że zawsze będę za Tobą podążał.
If it must end tonight
Oddałbym ci duszę
Umarłbym dziś za Ciebie.
Twój głos syreny wzywa mnie ku złu
Jak to może być złe?
I ' d embrace the fire forever
Śpiewaj tę słodką piosenkę.
Pamiętaj, że przysiągłem, że pójdę za tobą.
Nawet do nieba
Ale nie tam pójdziemy, wiem.
Więc jeśli to musi się dziś skończyć, pójdę za tobą.
Sukkub
Jeśli to musi się dziś skończyć, Zabierz mnie ze sobą.
Sukkub
Obiecaj, że spalisz mnie powoli.
Sukkub
Jeśli to się dziś skończy, powitam płomienie.
Przynajmniej w końcu będziemy razem.