Imaginary Johnny — Sole Survivor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sole Survivor", wykonawca: Imaginary Johnny.
Tekst piosenki
I’m courting the sole survivor of a passenger airplane crash
I hope her luck rubs off on me
I’m seeing stars again sitting in my padded room
Writing letter after letter with no reply
She was a headline at the lunchroom table; a hometown girl who walked away
without a scratch
Now I want a dinner with the lone survivor of a passenger airplane crash
I think her luck will rub off on me
All I wanted was a good luck charm
Something you would see and say
Boy, your luck has changed
Your luck has changed
She’s a tiny little sliver of a girl
I wonder if the metal and fire missed her by a mile
It’s getting hard again pacing on this hallway rug
What do I have to do to get a reply
I’m courting the sole survivor of a passenger airplane crash
Take me away from my fiery places
All I wanted was a good luck charm
Something you would see and say
Boy, your luck has changed
Your luck has changed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zalecam się do jedynego ocalałego z katastrofy samolotu pasażerskiego.
Mam nadzieję, że jej szczęście odbije się na mnie.
Znów widzę gwiazdy siedzące w moim wyściełanym pokoju.
Pisanie listu za listem bez odpowiedzi
Była nagłówkiem przy stole w lunchroom; dziewczyna z miasta, która odeszła
bez zadrapania
Teraz chcę zjeść kolację z samotnym ocalałym z katastrofy samolotu pasażerskiego.
Myślę, że jej szczęście odbije się na mnie.
Chciałem tylko amuletu na szczęście.
"Something you would see and say"
Chłopcze, twoje szczęście się zmieniło.
Twoje szczęście się zmieniło.
Jest małą dziewczynką.
Zastanawiam się, czy metal i ogień minęli ją o milę.
To robi się coraz trudniejsze, chodząc po dywaniku w korytarzu.
Co muszę zrobić, żeby dostać odpowiedź?
Zalecam się do jedynego ocalałego z katastrofy samolotu pasażerskiego.
Take me away from my fiery places
Chciałem tylko amuletu na szczęście.
"Something you would see and say"
Chłopcze, twoje szczęście się zmieniło.
Twoje szczęście się zmieniło.