Imagination Movers — Springtime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Springtime", wykonawca: Imagination Movers.
Tekst piosenki
Springtime, a little welcome after summer
Springtime, because the winter was a bummer
Find a shady tree where I can stop and sit
Springtime, the grass is growin' right below me
Springtime, I know my summer clothes are lonely
I’ve grown so much this year, I hope they all still fit
In the Fall you rake leaves, and you’re goin' back to school
The chill is in the air, and they’re shuttin' down the pool
Summer’s really hot with all the grass you gotta mow
You’re sticky and you’re sweaty from your head down to your toes
Springtime, I’m gonna stop and smell the flowers
Springtime, or maybe sit and stare for hours
And then lay down and watch a couple clouds go by
Springtime, I’m feelin' happy for no reason
Springtime, this is by far my favourite season
And if you’re not so sure, I’m gonna tell you why
The Winter’s so cold, and you’re shovelin' the snow
Your nose is always runnin' and you sniff until you blow
13 months of the year is how long I have to wait
The clouds are gone, the days are long, and everything is great
Springtime, now I told you all about it
Springtime, now I wanna hear you shout it
Springtime x 6
Springtime, now I told you all about it
Springtime, now I wanna hear you shout it
Springtime x 6
No video games, it’s too nice today
Turn the TV off, go out to play
The sun is shinin', that’s where I’ll stay all Springtime
No video games, it’s too nice today
Turn the TV off, go out to play
The sun is shinin', that’s where I’ll stay all Springtime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiosna, małe powitanie po lecie
Wiosna, bo zima była kiepska
Znajdź zacienione drzewo, gdzie mogę się zatrzymać i usiąść.
Wiosna, trawa rośnie tuż pode mną
Springtime, I know my summer clothes are lonely
Urosłem tak bardzo w tym roku, że mam nadzieję, że nadal będą pasować.
Jesienią grabiesz liście i wracasz do szkoły.
Chłód jest w powietrzu, a oni zamykają basen
Lato jest naprawdę gorące z całą trawą, którą musisz kosić
Jesteś lepki i spocony od głowy aż po palce u nóg.
Springtime, I ' m gonna stop and smell the flowers
Wiosna, a może siedzieć i gapić się godzinami
# And then lay down and watch a couple clouds go by #
Springtime, I 'm feelin' happy for no reason
Wiosna, to zdecydowanie moja ulubiona pora roku.
I jeśli nie jesteś taki pewien, powiem ci dlaczego
Zima jest taka zimna, a Ty odgarniasz śnieg
Twój nos zawsze leci i wąchasz, aż dmuchniesz.
13 miesięcy w roku to jak długo muszę czekać
Chmury zniknęły, dni są długie, i wszystko jest wspaniałe
Springtime, now I told you all about it
Springtime, now I wanna hear you shout it
Springtime x 6
Springtime, now I told you all about it
Springtime, now I wanna hear you shout it
Springtime x 6
Żadnych gier wideo, dziś jest zbyt miło.
Wyłącz telewizor, idź się pobawić.
Słońce świeci, tam zostanę całą wiosnę.
Żadnych gier wideo, dziś jest zbyt miło.
Wyłącz telewizor, idź się pobawić.
Słońce świeci, tam zostanę całą wiosnę.