Imagination — Point Of No Return tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Point Of No Return", wykonawca: Imagination.
Tekst piosenki
We’ve reached the point of no return
(Point of no return, point of no return
Point of no return, point of no return)
When i was young everyday seemed like a year or even longer
And i was sure, that this feeling
Wouldn’t ever go away
I was told, not to play around with fire when it’s burning
Leaving scars on my mind that even time cannot erase
Now i’m steppin' out (steppin' out)
Into a world where everything around me is new
I’m steppin' out (I'm steppin' out)
Somebody help me, tell me what am i to do
(Everybody)
Everybody’s getting to the point where there’s no returning
Does anyone know the answer to it all
(Everybody)
Everyone’s looking for a place on the seat of learning
It’s the point of no return
And like a child now i’m helpess
All alone and always crying
Where is the love? (Where is the love?)
That you brought into my heart and took away
Now i’m steppin' out (steppin' out)
Into a world where everything around me is new
I’m steppin' out (I'm steppin' out)
Somebody help me, tell me what am i to do
(Everybody)
Everybody’s getting to the point where there’s no returning
Does anyone know the answer to it all
(Everybody)
Everyone’s looking for a place on the seat of learning
It’s the point of no return
(Everybody)
Everybody’s getting to the point where there’s no returning (no returning)
Does anyone know the answer to do it all (to it)
(Everybody)
Everyone’s looking for a place on the seat of learning
We’ve reached the point of no return
(Point of no return, point of no return)
(Steppin' out, I’m steppin' out)
Everybody, everybody, everybody, everybody
We’ve reached the point of no return
(Everybody)
Everybody’s getting to the point where there’s no returning
Does anyone know the answer to it all
(Everybody)
Everyone’s looking for a place on the seat of learning (learning)
It’s the point of no return
(Everybody)
Everybody’s getting to the point where there’s no returning (no returning)
Does anyone know the answer to it all (to it)
(Everybody)
Everyone’s looking for a place on the seat of learning
We’ve reached the point of no return
(Point of no return, point of no return
Point of no return, point of no return)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Osiągnęliśmy punkt bez powrotu.
(Point of no return, point of no return
Point of no return, point of no return)
Kiedy byłem młody, każdy dzień wydawał się jak rok, a nawet dłużej.
I byłem pewien, że to uczucie
"Wouldn' t ever go away"
Powiedziano mi, żeby nie bawić się ogniem, gdy się pali.
Zostawiam blizny w głowie, których nawet czas nie wymaże.
Now I 'm steppin' out (steppin ' out)
W świat, w którym wszystko wokół mnie jest nowe
I' m steppin 'out (I' m steppin ' out)
Niech ktoś mi pomoże, powie mi, co mam robić.
(Wszyscy)
Wszyscy dochodzą do punktu, w którym nie ma powrotu.
Czy ktoś zna odpowiedź na to wszystko?
(Wszyscy)
Każdy szuka miejsca w miejscu nauki.
To punkt bez powrotu.
I jak dziecko teraz jestem pomocnicą
Całkiem sama i zawsze płacząca
Gdzie jest miłość? (Where is the love?)
Które wniosłeś do mojego serca i zabrałeś
Now I 'm steppin' out (steppin ' out)
W świat, w którym wszystko wokół mnie jest nowe
I' m steppin 'out (I' m steppin ' out)
Niech ktoś mi pomoże, powie mi, co mam robić.
(Wszyscy)
Wszyscy dochodzą do punktu, w którym nie ma powrotu.
Czy ktoś zna odpowiedź na to wszystko?
(Wszyscy)
Każdy szuka miejsca w miejscu nauki.
To punkt bez powrotu.
(Wszyscy)
Everybody 's getting to the point where there' s no returning (no returning)
Czy ktoś zna odpowiedź zrobić to wszystko (to it)
(Wszyscy)
Każdy szuka miejsca w miejscu nauki.
Osiągnęliśmy punkt bez powrotu.
(Point of no return, point of no return)
(Steppin 'out, I' m steppin ' out)
Everybody, everybody, everybody
Osiągnęliśmy punkt bez powrotu.
(Wszyscy)
Wszyscy dochodzą do punktu, w którym nie ma powrotu.
Czy ktoś zna odpowiedź na to wszystko?
(Wszyscy)
Każdy szuka miejsca na miejscu nauki (learning)
To punkt bez powrotu.
(Wszyscy)
Everybody 's getting to the point where there' s no returning (no returning)
Does anyone know the answer to it all (to it)
(Wszyscy)
Każdy szuka miejsca w miejscu nauki.
Osiągnęliśmy punkt bez powrotu.
(Point of no return, point of no return
Point of no return, point of no return)