Imagine Dragons — Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monster", wykonawca: Imagine Dragons.
Tekst piosenki
Ever since I could remember,
Everything inside of me,
Just wanted to fit in (oh oh oh oh)
I was never one for pretenders,
Everything I tried to be,
Just wouldn’t settle in (oh oh oh oh)
If I told you what I was,
Would you turn your back on me?
And if I seem dangerous,
Would you be scared?
I get the feeling just because,
Everything I touch isn’t dark enough
If this problem lies in me
I’m only a man with a candle to guide me
I’m taking a stand to escape what’s inside me A monster, a monster
I’ve turned into a monster
A monster, a monster,
And it keeps getting stronger
Can I clear my conscience,
If I’m different from the rest,
Do I have to run and hide? (oh oh oh oh)
I never said that I want this,
This burden came to me,
And it’s made it’s home inside (oh oh oh oh)
If I told you what I was,
Would you turn your back on me?
And if I seem dangerous,
Would you be scared?
I get the feeling just because,
Everything I touch isn’t dark enough
If this problem lies in me
I’m only a man with a candle to guide me
I’m taking a stand to escape what’s inside me A monster, a monster
I’ve turned into a monster
A monster, a monster,
And it keeps getting stronger
I’m only a man with a candle to guide me
I’m taking a stand to escape what’s inside me A monster, a monster
I’ve turned into a monster
A monster, a monster,
And it keeps getting stronger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd pamiętam,
Everything inside of me,
Just wanted to fit in (oh oh oh oh)
Nigdy nie lubiłem pretendentów.,
Everything I tried to be,
Just wouldn ' t settle in (oh oh oh oh)
Gdybym ci powiedział czym jestem,
Odwrócisz się ode mnie?
I jeśli wydaję się niebezpieczny,
Boisz się?
Mam wrażenie, że tylko dlatego,,
Wszystko czego dotknę nie jest wystarczająco ciemne
If this problem lies in me
Jestem tylko człowiekiem ze świecą, która mnie poprowadzi.
Chcę uciec od tego, co jest we mnie. potwora, potwora.
Zmieniłem się w potwora.
Potwór, potwór,
And it keeps getting stronger
Czy mogę oczyścić sumienie?,
If I ' m different from the rest,
Muszę uciekać i się ukrywać? (oh oh oh oh)
Nigdy nie powiedziałem, że tego chcę.,
To brzemię przyszło do mnie,
And it 's made it' s home inside (oh oh oh oh)
Gdybym ci powiedział czym jestem,
Odwrócisz się ode mnie?
I jeśli wydaję się niebezpieczny,
Boisz się?
Mam wrażenie, że tylko dlatego,,
Wszystko czego dotknę nie jest wystarczająco ciemne
If this problem lies in me
Jestem tylko człowiekiem ze świecą, która mnie poprowadzi.
Chcę uciec od tego, co jest we mnie. potwora, potwora.
Zmieniłem się w potwora.
Potwór, potwór,
And it keeps getting stronger
Jestem tylko człowiekiem ze świecą, która mnie poprowadzi.
Chcę uciec od tego, co jest we mnie. potwora, potwora.
Zmieniłem się w potwora.
Potwór, potwór,
And it keeps getting stronger