Imelda May — Feel Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel Me", wykonawca: Imelda May.
Tekst piosenki
Baby baby can’t talk to you
Don’t know what to do with myself
Keep everything in, pity isn’t my thing
But I’d really do with some help
Pull it together, hold your head up high
Get on with life as you do But that doesn’t help me when I’m cut up inside
Hurtin' and cryin' over you
Feel me, feel me Feel what I’m feeling inside?
See in me, see in me See all the hurt in my eyes
You’ve hurt me like never before
Dragged my heart from heaven to the floor
No matter what you do from now
Won’t be the same anymore
No Feel me, feel me Can’t you feel what I’m feeling inside?
See in me, see in me See all the hurt in my eyes
Baby you’re sorry I’m sorry too
Believe it when I’m talking to you
Said I’m so sad you couldn’t come to me Instead of finding somebody new
I’m no angel, that I’d never claim
But I thought I was nobody’s fool
But I’m still yours baby and you’re still mine
Don’t know how it works now do you know?
Feel me, feel me Can’t you feel what I’m feeling inside?
See in me, see in me See all the hurt in my eyes
You’ve hurt me like never before
Dragged my heart from heaven to the floor
No matter what you do from now
Won’t be the same anymore
No, no…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby baby can ' t talk to you
"Don' t know what to do with myself"
Trzymaj wszystko w sobie, szkoda nie jest moją rzeczą
Ale przydałaby mi się pomoc.
Weź się w garść, trzymaj głowę wysoko.
Żyj dalej tak jak ty, ale to mi nie pomaga, gdy jestem pocięty w środku.
Hurtin 'and cryin' over you
Poczuj mnie, poczuj, że czuję to, co czuję w środku?
Widzisz we mnie, widzisz we mnie widzisz cały ból w moich oczach
Zraniłeś mnie jak nigdy przedtem.
/ Align = "left" /
Nie ważne co teraz zrobisz
"Won' t be the same anymore"
No Feel me, feel me Can 't You feel what I' m feeling inside?
Widzisz we mnie, widzisz we mnie widzisz cały ból w moich oczach
Kochanie, przykro mi. ja też przepraszam.
Uwierz, kiedy do ciebie mówię.
Powiedział, że jest mi tak smutno, że nie mogłeś przyjść do mnie zamiast znaleźć kogoś nowego.
I 'm no angel, that I' d never claim
Ale myślałem, że nie jestem niczyim głupcem.
But I 'm still yours baby and you' re still mine
Nie wiesz, jak to teraz działa, wiesz?
Poczuj mnie, poczuj mnie. nie czujesz tego, co czuję w środku?
Widzisz we mnie, widzisz we mnie widzisz cały ból w moich oczach
Zraniłeś mnie jak nigdy przedtem.
/ Align = "left" /
Nie ważne co teraz zrobisz
"Won' t be the same anymore"
Nie, Nie.…