Imelda May — I'm Alive tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Alive", wykonawca: Imelda May.

Tekst piosenki

Smother me with your kisses
Bury me in your arms
Oh the love that this is Has chained me to your charms
Oh lock me up in your heart
Drown me in your eyes
'Cos when you hold me, I’m alive
You wash me clean of all sadness
You cleanse me of all doubt
Now this new born feeling I can’t live without
You’ve drugged me I’m addicted
I’m drunk just on your smile
'Cos when you hold me, I’m alive
I’m alive to each fingertip
To the end of each fine hair
My lips it seems, with every kiss,
Are sending thankful prayers.
You’ve woken a part of my soul
That’s slept for way too long
Now I just can’t get enough
I understans love songs
I’ll sing to you forever
I’ll love you 'til I die
'Cos when you hold me, I’m alive

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uduś mnie swoimi pocałunkami
Bury me in your arms
* Ta miłość przykuła mnie do twych uroków
Oh lock me up in your heart
"Drown me in your eyes"
'Cos when you hold me, I' m alive
Obmywasz mnie z całego smutku.
Oczyszczasz mnie z wszelkich wątpliwości.
Now this new born feeling I can ' t live without
Odurzyłeś mnie. jestem uzależniony.
I ' m drunk just on your smile
'Cos when you hold me, I' m alive
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Moje usta wydają się, z każdym pocałunkiem,
Wysyłają wdzięczne modlitwy.
Obudziłeś część mojej duszy
To spało zbyt długo.
Now I just can ' t get enough
I understanding love songs
I ' ll sing to you forever
I 'll love you' til I die
'Cos when you hold me, I' m alive