Immortal Technique — Freedom of Speech tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freedom of Speech", wykonawca: Immortal Technique.
Tekst piosenki
I got no strings to hold be down
To make me fret or make me frown
I had strings, but now I’m free
I got no strings on me Step into the club smoothly with a L in my hand
Bitches know that I’m a freak like the elephant man
Intelligent plans
Fuck a record deal, I want development land
With my benevolent clan
And that’s the reason that I only trust my fam
40,000 records sold, 400 grand
Fuck a middle man, I won’t pay anyone else
I’ll bootleg it and sell it to the streets my self
I’d rather be that than signed and stuck on a shelf
And because of this executives try to diss me Racism frozen in time like Walt Disney
And now they say they wanna get me signed to the majors
If I switch up my politics and change my behavior
Try to tell me what to rhyme about over the beat
Bitch niggas that never spent a day in the street
But I repeat that nobody can hold my reigns
I put the truth on tracks nigga, simple and plain
I got no strings, so I have fun
I’m not tied up when we need one
They’ve got strings but you can see
There are no strings on me!
I guess to America I’m a disaster
A slave that was destined to own his masters
Independent in every single sense of the word
I say what I want, you fuckin little sensitive herb
This is America, I thought we had freedom of speech
But now you want try to control the way that I speak
And O’Reilly you think that you a patriot?
You ain’t nothing but a motherfuckin racist bitch
Fulla hatred, pressin a button trying to inject me But I ain’t got no motherfuckin deal with Pepsi
No corporate sponser telling me what to do Asking me to tone it down during the interview
Tryin' to minimize the issue, but I’m keeping it large
I love the place that I live, but I hate the people in charge
Speakin is hard when you got strings attached
So I’m a say it for you 'cause I ain’t got none o' that
And if you didn’t understand what I spit at your brain
Aiyyo son, let this little nigga explan:
I got no strings to hold be down
To make me fret or make me frown
I had strings, but now I’m free
I got no strings on me Come on son, y’all niggas know the way I do Immortal Technique, got com (?) live for you
And I know sometimes it be making you nervous
The way I snatch puppet rappers that belong in a circus
You motherfuckers just can’t compare
Looking for a fan base that’s no longer there
I know that you’re scared, and you’re hidin' up in the cut
But this is freedom of speech nigga, tell 'em what’s up Word nigga, fuck John Ashcroft! Nigga, fuck Fox News! Fuck those snake-ass
bitches Tryin to manipulate your opinion, tellin you what to think
Word the fuck up, like «we invaded niggas 'cause we want to free them»
You racist motha fucka, you don’t give a shit about those people
You can suck my dick!
(hahahaha)
Another rum and coke at the bar, nigga
Its my day off, word up Fuck, for the kids, (ha) for the kids (hahaha)
Beat Bandits
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got no strings to hold be down
To make me fret or make me brwin
Miałem sznurki, ale teraz jestem wolny.
"I got no strings on me" / "Step into the club / smoothly with a L in my hand"
Suki wiedzą, że jestem dziwakiem jak Człowiek słoń
Inteligentne plany
Pieprzyć kontrakt płytowy, chcę ziemię deweloperską.
Z moim życzliwym klanem
I to jest powód, dla którego ufam tylko mojej rodzinie.
40 000 sprzedanych płyt, 400 tys.
Pieprzyć pośrednika, nie zapłacę nikomu innemu.
Sprzedam to na ulicy.
Wolę być tym, niż podpisanym i utkniętym na półce.
I z tego powodu kierownictwo próbuje diss mnie rasizm zamrożony w czasie jak Walt Disney
A teraz mówią, że chcą mnie zapisać do pierwszej ligi.
Jeśli zmienię politykę i zmienię swoje zachowanie
Try to tell me what to rhyme about over the beat
Bitch niggas that never spent a day in the street
Ale powtarzam, że nikt nie może utrzymać moich rządów.
I put the truth on tracks nigga, simple and plain
I got no strings, so I have fun
Nie jestem związany, gdy go potrzebujemy.
/ Align = "left" /
Nie mam żadnych sznurków!
Myślę, że dla Ameryki jestem katastrofą.
Niewolnik, którego przeznaczeniem było posiąść swoich panów.
Niezależne w każdym znaczeniu tego słowa
I say what I want, YOU FUCKING little sensitive herb
To jest Ameryka, myślałem, że mamy wolność słowa
Ale teraz chcesz kontrolować sposób, w jaki mówię.
A O ' Reilly myślisz, że jesteś patriotą?
Jesteś tylko jebaną, rasistowską suką.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Żaden sponsor korporacyjny nie mówi mi, co mam robić, prosząc mnie o stonowanie podczas wywiadu.
/ Align = "left" /
Kocham miejsce, w którym mieszkam, ale nienawidzę ludzi, którzy tu rządzą.
Mówienie jest trudne, gdy masz pewne zobowiązania.
Więc mówię to za ciebie, bo nie mam nic do powiedzenia.
I jeśli nie rozumiesz co Pluję na twój mózg
Aiyyo son, let this little nigga explan:
I got no strings to hold be down
To make me fret or make me brwin
Miałem sznurki, ale teraz jestem wolny.
Nie mam na sobie sznurków.) live for you
I Wiem, że czasami to Cię denerwuje.
The way I snatch puppet rappers that belong in a circus
Wy skurwysyny nie możecie się równać.
Szukam fanów, których już nie ma.
I know that you 're scared, and you' re hidin ' up in the cut
Ale to jest wolność słowa czarnuchu, powiedz im co jest w Word nigga, pieprzyć Johna Ashcrofta! Jebać Fox News! Jebać tych wężo-dupków.
suki próbują manipulować Twoją opinią, mówią co masz myśleć
"Najechaliśmy czarnuchów, bo chcemy ich uwolnić".»
Ty rasistowska ćwoku, gówno Cię obchodzą ci ludzie.
Możesz mi obciągnąć!
(hahahaha)
Jeszcze jeden rum z colą w barze, czarnuchu
Its my day off, word up Fuck, for the kids, (ha) for the kids (hahaha)
Beat Bandits