Immortal Technique — Golpe De Estado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golpe De Estado", wykonawca: Immortal Technique.
Tekst piosenki
Lamentablemente, las condiciones que estamos viviendo en han llegado a seruna miseria insoportable para la gente
Pero hay unas veinte patrias engreidas que todavia creen
en una sociedad de antes donde los artistas
fuimos bestias de trabajo para la industria
Ese sueño se ha acabado
Y ahora nos encontramos despiertos en la hora de revolución
porque no podemos llamar esto un 'movimiento' si toda la propiedad
intelectual pertenece a los que nos oprimen
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Motherfucker!
Ya te dije
Que se ha acabado la mierda
Nos compraron el alma barata
Hasta la sangre nos sacan, atacan
Y con un contrato te atrapan
Pero primero me matan hermano
Porque prefiero morir
Peleando que ser esclavo
Industria sucia
Toma lluvia de acido
Aprende la historia del hip hop clasico
Cuando controlan el negocio y la cultura
La musica se vuelve en comercial basura
Y la reina latina, pintada como gallina
Es mas que bailarina o puta en la esquina
Es abogada, profesora, madre, soldada
Y carga nuestro futuro cuando está embarazada
Mira nuestra gente crucificada
Y la manera desgraciada
Que estos perros no hablan de nada
Más que fiestas y riqueza
Que la gente no tiene
Asi que ahora vas a ver
La violencia que viene
Un movimiento de verdad ha empezado
Dejamos el imperio corrupto descuartizado
Golpe de estado disparando al presidente
Es hora de revolución nuevamente
Un movimiento de verdad ha empezado
Dejamos el imperio corrupto descuartizado
Golpe de estado disparando al presidente
Es hora de revolucion nuevamente
Golpe de estado el mercado me tiene bravo
Hermano yo pinto el cuadro
Y el barrio ya esta cansado cabron
Yo te lo juro que lo que yo sudo es puro
Ustedes son burros
Que venden el culo por el reggaeton
Abre los ojos, cojo el presidente del sello
Bobo le rompo el cuello al pendejo
Solo con mi cañón
No tengo miedo guerrero por eso muero
Y me quedo con tiraera
Porque ella llama la atencion
Levanta publico mano te tienen imnotisado
Entrenado inyectandote mierda con la estacion
Temperamento rey del movimiento
Este es mi tiempo
Con mi cancion
Hasta Tempo sale de la prision
Por mis palabras tengo seguidores
Rapeadores en todas las naciones
Comisiones de aplicar presion
Yo soy la epidemia, la saga, las nueve plagas
La misma palabra en la biblia
Que habla de Armagedon
La competencia es riqueza
Que tristeza
Que tengo que romperle la cabeza
Pa que me pidan perdon
Perriando quiere decirte que tu eres de la brutas
No te gusta que te llamen puta escucha la cancion
El sandunguero es tan feo
Que es con doble sentido
Le dicen a tu hijo que lo haga sin condon
El estremera y el capital inmortal
Vamos a gritas pa que viva la revolucion
Pitifully (deplorably/sadly), the conditions that we’re living in have become an insupportable misery for the people
But there are some twenty conceited countries that still believe
in an archaic (old/outdated/outmoded/antiquated/anachronistic) society
where the artists were beasts of burden for industry
That dream is over with
And now we find ourselves awakened at the time of revolution
because we cannot call this 'change' if all intellectual property
belongs to those who aren’t
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Mother fucker!
I already told you
That the shit is finished!
They bought our souls cheap
Even blood they take from us, they attack us And with a contract they trap you
But first they’ll kill me, bro
Because I prefer to die
Fighting than to be a slave
Dirty industry, drink acid rain
Learn the history of classic hip hop
When they control business and culture
Music becomes commercial garbage
And the Latina queen painted like a chicken
She’s more than a dancer or a whore in the corner
She is a lawyer, teacher, mother, soldier
And bears our future when she is pregnant
Look at our crucified people
And the disgraceful way
That these dogs do not talk about anything
Other than parties and riches/wealth
That the people don’t have
Therefore/Thus now you’re going to see
The violence that comes
A movement of truth has begun
We’re leaving the corrupt empire in pieces
Coup d’etat shooting the president
It is time for revolution again
A movement of truth has begun
We’re leaving the corrupt empire in pieces
Coup d’etat shooting the president
It is time for revolution again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, warunki, w których żyjemy, stały się nieznośnym cierpieniem dla ludzi
Ale jest około dwudziestu odważnych ojczyzn, które wciąż wierzą
w społeczeństwie, gdzie artyści
byliśmy bestiami robotniczymi dla przemysłu
To marzenie się skończyło.
A teraz nie śpimy w godzinie rewolucji,
ponieważ nie możemy nazwać tego "ruchem", jeśli cała własność
intelektualista należy do tych, którzy nas uciskają
Tak!
Tak!
Tak!
Motherfucker!
Już ci mówiłem.
Że gówno się skończyło.
Kupili nam tanią duszę.
Do krwi wyciągają nas, atakują.
I z kontraktem cię złapią.
Ale najpierw mnie zabiją, bracie.
Bo wolę umrzeć.
Walka, że być niewolnikiem
Brudny przemysł
Weź kwaśny deszcz
Poznaj historię klasycznego hip-hopu
Kiedy kontrolują biznes i kulturę
Muzyka zamienia się w reklamę śmieci
I Łacińska królowa malowana jak kurczak,
To więcej niż baleriny lub dziwka w kącie
Jest prawniczką, nauczycielką, matką, żołnierzem.
I to obciąża naszą przyszłość, gdy jest w ciąży.
Spójrz na naszych ukrzyżowanych ludzi.
I nieszczęśliwy sposób
Że te psy o niczym nie mówią.
Więcej niż święta i bogactwo
Co ludzie nie mają
Więc teraz zobaczysz,
Przemoc, która nadchodzi
Ruch zaczął się naprawdę.
Opuszczamy skorumpowane Imperium
Zamach stanu zastrzelił prezydenta
Nadszedł czas na rewolucję ponownie
Ruch zaczął się naprawdę.
Opuszczamy skorumpowane Imperium
Zamach stanu zastrzelił prezydenta
Nadszedł czas, aby ponownie zrewolucjonizować
Zamach na rynku sprawił, że Brawo
Maluję obraz, bracie.
A okolica jest zmęczona, skurwysynu.
Przysięgam, że to, co się pocę, jest czyste.
Jesteście osłami.
Kto sprzedaje swój tyłek za reggaeton
Otwórz oczy, złapię prezydenta pieczęci.
Bobo skręcił dupkowi kark.
Tylko z moją bronią.
Nie boję się, wojowniku, dlatego umieram.
I zostaję z tyraerą.
Ponieważ przyciąga uwagę.
Podnieś rękę publicznie, masz imnotised
Wyszkolony injectandote kurwa z The Station
Temperament król ruchu
To mój czas.
Z moją piosenką
Dopóki Tempo nie wyjdzie z więzienia.
Według mnie mam zwolenników.
Raperzy we wszystkich krajach
Komisje do stosowania ciśnienia
Jestem epidemią, Saga, dziewięć szkodników.
To samo słowo w Biblii
Co mówi o Armagedonie
Konkurencja to bogactwo
Co za smutek.
Że muszę złamać mu głowę.
Niech mnie poproszą o wybaczenie.
Perriando chce ci powiedzieć, że jesteś niegrzeczny
Nie lubisz być nazywana dziwką, więc Posłuchaj piosenki.
Sandunger jest taki brzydki.
Co z podwójnym znaczeniem
Mówią Twojemu dziecku, aby zrobił to bez kondona
Dreszcz i nieśmiertelny kapitał
Będziemy krzyczeć Pa Niech żyje rewolucja
Pitifully (deplorably / sadly), the conditions that we're living in have become an insupportable misery for the people
But there are some twenty conceited countries that still believe
in an archaic (old/outdated/outmoded/antiquated/anachronistic) society
where the artists were beasts of burden for industry
To marzenie o śnie.
And now we find ourselves awakened at the time of revolution
because we cannot call this 'change' if all intellectual property
belongs to those who aren't
Tak!
Tak!
Tak!
Skurwysyn!
I already told you
To gówno się skończyło!
They bought our souls cheap
Nawet krew biorą od nas, atakują nas i z kontraktem łapią Cię
Ale najpierw mnie zabiją.
Bo wolę umrzeć.
Walka niż być niewolnikiem
Brudny przemysł, pić kwaśny deszcz
Learn the history of classic hip hop
Kiedy kontrolują biznes i kulturę
Music becomes commercial garbage
I Latina królowa malowane jak kurczak
Jest kimś więcej niż tancerką czy nierządnicą w kącie.
Jest prawnikiem, nauczycielem, matką, żołnierzem.
A niedźwiedzie są naszą przyszłością, gdy jest w ciąży.
Spójrz na naszych ukrzyżowanych ludzi
And the disgraceful way
Że te psy o niczym nie mówią.
Inne niż partie i bogactwa/bogactwa
Że ludzie nie mają
/Align = "left" /
The violence that comes
Rozpoczął się ruch prawdy
Zostawiamy skorumpowane imperium w kawałkach
Zamach stanu na prezydenta
Czas na rewolucję.
Rozpoczął się ruch prawdy
Zostawiamy skorumpowane imperium w kawałkach
Zamach stanu na prezydenta
Czas na rewolucję.