Imogen Heap — Loose Ends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loose Ends", wykonawca: Imogen Heap.
Tekst piosenki
Doing everything by halves,
You got a real flare with excuses
Meeting someone at the bar,
Where loose ends still have uses
It’s complicated,
(This time I think it could be)
Triangulated,
(It could be just what we need)
So what you say, we give it up and walk away?
We’re overrated, anyway
We’re kissing without kissing,
And got it down to a fine art
Love’s supposed to keep you young and frisky,
But we grew up and wide apart
Not now, not ever, no... it’s never a good time
How will the good times ever roll on?
Comparing photos then and now, now and then,
Just wondering...(wondering) where it all went wrong
It’s complicated,
(This time I think it could be)
Triangulated,
(It could be just what we need)
So what d'you say, we give it up and walk away?
Nothing to salvage anyway
Want to, oh, Need to, oh, Try to, oh None of the above,
Want to, oh, Need to, oh, Try to, oh None of the above,
Want to, oh, Need to, oh, Try to, oh None of the above,
It’s complicated,
(This time I think it could be)
Triangulated,
(It could be just what we need)
So what d'you say, we give it up and walk away?
We’re overrated, anyway
It’s complicated,
(This time I think it could be)
Triangulated,
(It could be just what we need)
So what d'you say, we give it up and walk away?
Nothing to salvage, anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robienie wszystkiego po połowie,
Masz prawdziwą flarę wymówek.
Spotykam się z kimś przy barze.,
Gdzie luźne końce nadal mają zastosowanie
To skomplikowane.,
(This time I think it could be)
Triangulated,
(It could be just what we need)
Więc co powiesz, żebyśmy się poddali i odeszli?
I tak jesteśmy przereklamowani.
Całujemy się bez całowania,
# And got it down to a fine art #
Miłość powinna utrzymać cię młodą i rozbrykaną,
Ale dorastaliśmy daleko od siebie.
Ani teraz, ani nigdy... to nigdy nie jest dobry moment.
Jak to się skończy?
Porównywanie zdjęć wtedy i teraz, teraz i wtedy,
Tak się zastanawiam...(wondering) where it all went wrong
To skomplikowane.,
(This time I think it could be)
Triangulated,
(It could be just what we need)
Więc co powiesz na to, żebyśmy się poddali i odeszli?
I tak nie ma nic do uratowania.
Want to, Oh, Need to, oh, Try to, oh None of the above,
Want to, Oh, Need to, oh, Try to, oh None of the above,
Want to, Oh, Need to, oh, Try to, oh None of the above,
To skomplikowane.,
(This time I think it could be)
Triangulated,
(It could be just what we need)
Więc co powiesz na to, żebyśmy się poddali i odeszli?
I tak jesteśmy przereklamowani.
To skomplikowane.,
(This time I think it could be)
Triangulated,
(It could be just what we need)
Więc co powiesz na to, żebyśmy się poddali i odeszli?
I tak nie ma nic do uratowania.