Imperator — Love Is the Law (Love Under Will) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is the Law (Love Under Will)", wykonawca: Imperator.
Tekst piosenki
But what is right?
For nothing is wrong and nothing against
The virtues of liars, the vices of saints
No truths divine, no serious reply
And nothing for sure, perfection no more
No hint or advice, no pure sacrifice
Love is the law, love under will
there is no law beyond do what thou wilt
And you are a misshapen design
Whom I can easily dominate
You live in the world you cannot modify
You shouldn’t love, you shouldn’t hate
Love is the law, love under will
there is no law beyond do what thou wilt
I don’t respect your obstinacy
In fact there’s no obstacle you can resist
I hold in contempt your constancy
Your justice is obsolete
Can’t I ignore your pretentiousness
Shall I tolerate your stupidity
Must I feel your self-deceit consciousness
When you are run by heard conformity
Lie to a liar for lies are his coin
Steal from a thief this easy you’ll find
Trick a trickster and win the first time — But beware
of the man
who has no axe to grind
My reticence is my prepotency
And you give opinions when you are not asked
Your solipsism is ridiculous
I do unto others as they do unto me While I represent my vital indulgence
You represent your abstinence
I give back what I got
And you turn the other cheek
Bother no one, but if someone bothers you
Ask him to stop
And if he doesn’t do, destroy him
Any creature, human or otherwise
Is only as important as they make themselves
To other ones
The being that created all
Might be perfect
But when power asks why
Then power is weakness
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale co jest słuszne?
Bo nic nie jest złe i nic przeciwko
Cnoty kłamców, wady świętych
Żadnej boskiej prawdy, żadnej poważnej odpowiedzi
I nic na pewno, perfekcja już nie.
Żadnej wskazówki ani Rady, żadnej czystej ofiary.
Miłość jest prawem, miłość pod wolą
nie ma prawa poza rób, co chcesz.
A Ty jesteś zniekształconą konstrukcją.
Którą mogę łatwo zdominować.
You live in the world you cannot modify
You shouldn 't love, you shouldn' t hate
Miłość jest prawem, miłość pod wolą
nie ma prawa poza rób, co chcesz.
Nie szanuję twojego uporu.
Nie ma przeszkód, którym możesz się oprzeć.
Pogardzam Twoją stałością.
Twoja sprawiedliwość jest przestarzała.
Nie mogę zignorować Twojej pretensji
Czy będę tolerował Twoją głupotę?
Czy muszę czuć Twoją fałszywą świadomość?
/ Align = "left" /
Kłamstwo kłamcy za kłamstwo jest jego monetą
Okradaj złodzieja tak łatwo znajdziesz
Trick trickster i wygrać za pierwszym razem - ale uważaj
mężczyźni
kto nie ma siekiery do mielenia
Moja powściągliwość jest moją prepotencją.
A Ty wyrażasz opinie, gdy nie jesteś pytany.
Twój solipsyzm jest niedorzeczny.
Czynię innym tak, jak oni mnie, gdy reprezentuję moją życiową pobłażliwość.
Reprezentujesz swoją wstrzemięźliwość.
I give back what I got
I nadstawiasz drugi policzek
Nikomu nie przeszkadzaj, ale jeśli ktoś ci przeszkadza
Każ mu przestać.
A jeśli tego nie zrobi, zniszcz go.
Jakiekolwiek stworzenie, ludzkie lub inne
Są tak ważne, jak sami się tworzą.
Do innych
The being that created all
Może być idealnie.
Ale kiedy władza pyta dlaczego
Więc władza jest słabością.