Imperiet — Moderna män tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moderna män", wykonawca: Imperiet.
Tekst piosenki
Moderna män kan aldrig höra samma sång
Vet att natten är oändligt lång
Moderna män älskar varje soluppgång
För moderna män…
Moderna män på en motorväg där ingen vart
Som en biltjuv du aldrig får fatt
Moderna män målar om månen i natt
För moderna män…
Han byter ut blod varenda
Natt som sitt enda tidsfördriv
Och i natt med rakblad och kniv
För moderna män…
Moderna män drömmer om ett gränslöst land
Där en sång sätter haven i brand
Moderna män gråter om hans dröm blir sann
För moderna män…
Dom byter ut blod varenda
Natt som sitt enda tidsfördriv
Och i natt med rakblad och kniv
För moderna män…
Som nomader vandrar dom
Som nomader vandrar dom
Och in från regn och in från storm
Moderna män…
Moderna män genom natten på ett järnvägsräls
Kan han aldrig va som vem som helst
Moderna män med en andedräkt som smakar hämnd
För moderna män…
Han byter ut blod varenda
Natt som sitt enda tidsfördriv
Och i natt med rakblad och kniv
För moderna män…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Współcześni ludzie nigdy nie usłyszą tej samej piosenki,
Wiedz, że noc jest nieskończenie długa,
Współcześni mężczyźni kochają każdy świt
Dla współczesnych mężczyzn ...
Współcześni mężczyźni na autostradzie, gdzie nie ma, gdzie,
Jako porywacz nigdy cię nie złapią.
Współcześni ludzie odmalowują Księżyc w nocy
Dla współczesnych ludzi ...
Zmienia krew na każdą.
Noc jest ich jedyną rozrywką,
A dziś w nocy z brzytwą i nożem.
Dla współczesnych mężczyzn ...
Współcześni ludzie marzą o bezgranicznym kraju,
Gdzie pieśń podpala morza,
Współcześni mężczyźni płaczą, jeśli jego marzenie się spełni
Dla współczesnych mężczyzn ...
Wymieniają krew każdego z nich.
Noc jako ich jedyna rozrywka,
A dziś w nocy z brzytwą i nożem.
Dla współczesnych mężczyzn ...
Jak koczownicy, wędrują,
Jak koczownicy, wędrują,
I w deszczu, i w burzy,
Współcześni ludzie ...
Współcześni ludzie przez noc na torze kolejowym.
Czy może nigdy nie być taki jak każdy
Współczesny człowiek z oddechem, który próbuje zemsty
Za współczesnych ludzi...
Wymienia krew każdego z nich.
Noc jest ich jedyną rozrywką,
A noc-z brzytwą i nożem
Dla współczesnych mężczyzn...