Impulse Manslaughter — Not Quite Sure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Quite Sure", wykonawca: Impulse Manslaughter.
Tekst piosenki
Well I don’t know where I’m going
And I’m not sure where I’ve been
And I don’t really feel like going outside
But I don’t feel like staying in The feelings I have and the words I say
Just aren’t too clear to me Why do I feel like I’m trapped inside
What do you want from me Well I don’t really feel like getting drunk
But I’d really like beer
And I really don’t have too much to say
But I’m really glad you’re here
There’s frustration inside I don’t know why
There’s no reason I can see
No matter how I try I can’t hold it in But I just can’t let go There’s just no use in fighting it I wouldn’t know what to do Might as well watch Sanford and Son
And pound another beer
I appreciate the fact you took the time out
I guess it’s just no use
If I can’t help myself no one else can
I guess I’ll be okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dokąd zmierzam.
And I 'm not sure where I' ve been
I nie mam ochoty wychodzić na zewnątrz.
Ale nie mam ochoty pozostawać w uczuciach, które mam i w słowach, które mówię.
Po prostu nie są dla mnie zbyt jasne dlaczego czuję się jakbym był uwięziony w środku
Czego ode mnie chcesz?
Ale naprawdę chciałbym piwo.
I naprawdę nie mam zbyt wiele do powiedzenia
Ale cieszę się, że tu jesteś.
W środku jest frustracja. Nie wiem dlaczego.
Nie widzę powodu.
Nie ważne jak się staram nie mogę tego zatrzymać ale nie mogę odpuścić nie ma sensu z tym walczyć nie wiedziałbym co robić równie dobrze mogę oglądać Sanford i Son
I jeszcze jedno piwo.
Doceniam to, że poświęciłeś mi czas.
To chyba nie ma sensu.
Jeśli nie mogę się powstrzymać nikt inny nie może
I guess I ' ll be okay