Impure Wilhelmina — January tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "January", wykonawca: Impure Wilhelmina.
Tekst piosenki
I cannot be all day long
So clever, so clear-headed so broken down
I’ve had enough of the fudging
But tomorrow again I won’t face anything
I’m waiting for the dawn
Holding my breath as if I was gone
Kissing your neck as if you were here
I’ve no one to love only the new day to fear
Is it a new phase for me I have not cried since January
It might be the sign
To switch and embrace the final decline
I’ve had such an empty life
And it’s a great weight off my mind
To reach physical pain
The divine gift offered to an old man
Childhood is gone
Love never found
Life almost done
And Death welcome
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę być cały dzień
Taki mądry, taki trzeźwy, taki załamany
Mam dość tych bzdur.
Ale jutro znowu Nie będę miał z niczym do czynienia.
Czekam na świt
Wstrzymuję oddech, jakby mnie nie było.
Całuję twoją szyję, jakbyś tu była.
Nie mam nikogo do kochania tylko nowy dzień do strachu
Czy to dla mnie nowy etap? nie płakałem od stycznia.
To może być znak
/ Align = "left" /
Miałem takie puste życie.
I to jest wielki ciężar z mojej głowy
/ Align = "left" /
Boski dar ofiarowany staremu człowiekowi
Dzieciństwo minęło
Love never found
Life almost done
I śmierć mile widziana