In Arkadia — Not Enough Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Enough Time", wykonawca: In Arkadia.
Tekst piosenki
In due time I’ll dirge this out,
But the words will stain and leave you blind,
Darkest of hours distorts my face,
And I scream out a whisper, fall from grace.
Drying off my depleting corpse,
Heart is drained but still keeps to pour.
Distance fading the humming voice,
And blurring my sight.
Hemal fluids stain on the wall,
Proven fast to beat you down and fall.
Echoes answer to my screamin' call,
Time is right for pain.
Now comes my trial,
Looking down on my sufficiency.
Forced to agree,
That loneliness, social apathy.
Force-fed ideas,
Turning stale within, 'till they spill.
Hurling them out before you choke,
Safe you are now, off of the hook.
Sentenced to live,
Among flooding hoards I drown.
Crushed by denial,
Lifeless cell, (yeah, yeah!!)
All that I dread
Brings down my Self
Plaguing my head
Burnt down and tread
Throw it away
Oh, oh, oh, oh Away
Second voice:
Selfish for life
Carry my strife
Outburst of lies
Closed and confined
Cast 'em aside
Enemy’s side
Not enough time
Flee with my crime
Wash off your eyes,
Blackened cloth clears your sins of betrayal.
Open the Dark again,
Diving back in where dreams are so real.
Couldn’t care more,
But the trigger’s pulled, now die.
Cursed by the horror,
No remorse, 'till later.
All that I dread
Brings down my Self
Plaguing my head
Burnt down and tread
Throw it away
Oh, oh, oh, oh Away
Second voice:
Selfish for life
Carry my strife
Outburst of lies
Closed and confined
Cast 'em aside
Enemy’s side
Not enough time
Flee with my crime
Tłumaczenie tekstu piosenki
W odpowiednim czasie to wykorzenię.,
Ale słowa splamią cię i zostawią ślepą,
Darkest of hours,
I krzyczę szeptem, spadam z łaski.
/ Align = "left" / ,
Serce jest wysuszone, ale wciąż chce nalać.
/ Align = "left" / ,
I zamazuje mi wzrok.
Plama płynów hemalnych na ścianie,
/ Align = "left" /
Echoes answer to my screamin ' call,
Czas jest odpowiedni na ból.
Teraz nadchodzi mój proces.,
Patrząc z góry na moją wystarczalność.
Zmuszony do zgody,
Ta samotność, społeczna apatia.
Force-fed ideas,
Staję się czerstwy, aż się rozleją.
Rzucając je, zanim się udusisz.,
Jesteś teraz bezpieczna, z dala od kłopotów.
Skazany na życie,
Wśród powodzi topię się.
Crushed by denial,
Komórka bez życia, (tak, tak!!)
All that I dread
"Brings down my Self"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Throw it away
Oh, oh, oh, oh Away
Drugi głos:
Egoist for life
Carry my strife
Outburst of lies
Zamknięte i zamknięte
"Cast 'em aside"
Strona wroga
Za mało czasu
/ Align = "left" /
Zmyj Oczy,
Czarne ubranie oczyszcza twoje grzechy z zdrady.
Open the Dark again,
Nurkowanie tam, gdzie marzenia są takie prawdziwe.
Couldn ' t care more,
Ale spust jest pociągnięty, teraz giń.
Cursed by the horror,
Żadnych wyrzutów sumienia, do później.
All that I dread
"Brings down my Self"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Throw it away
Oh, oh, oh, oh Away
Drugi głos:
Egoist for life
Carry my strife
Outburst of lies
Zamknięte i zamknięte
"Cast 'em aside"
Strona wroga
Za mało czasu
/ Align = "left" /